Pasión por leer. Pasión por escribir.

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma

«A priori» y «a posteriori» se escriben en cursiva

«A priori» y «a posteriori»

Estas locuciones latinas se escriben siempre en cursiva.

Las locuciones latinas a priori y a posteriori se escriben siempre en cursiva: lo recuerda la Fundéu BBVA. Según las normas de la Ortografía ...

Números romanos: normas de uso y reglas básicas

Números romanos: normas de uso y reglas básicas

Cómo escribir, leer y aplicar correctamente los números romanos en la actualidad.

Aunque con una presencia cada vez menor –los arábigos ganaron por goleada ya en la Edad Media– estos números formados a partir de ...

Mayúscula y minúscula en los puntos cardinales: Norte, Sur, Oeste

Mayúsculas en los puntos cardinales

¿Por qué América del Sur va con mayúscula y no 'el sur de Lima'?

¿Se escriben con mayúscula los puntos cardinales: Norte, Sur, Este, Oeste…? Dudamos a menudo, por qué no confesarlo, ...

Flanquear o franquear

¿Flanquear o franquear?

¿Se franquea una puerta? ¿“Franqueados” por amigos?

¿Flanquear o franquear? ¿Se franquea una puerta o se "flanquea"? ¿Podemos estar “franqueados” por amigos? Cuidado ...

El gatopardismo, el cambio de todo para que nada cambie

¿Qué es el gatopardismo? ¿Cómo se escribe?

Un término que hace referencia a una obra literaria.

El término gatopardismo se deriva de la novela El gatopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, y se refiere a la idea de realizar cambios aparentes ...

Estar convencido de que o estar convencido de

¿Convencido de o convencido de que...?

Cuidadito, que a menudo caemos en el queísmo.

¿Estar convencido de que o estar convencido de? ¿Nos comemos el “de” o no? Puede que te hayas planteado esta duda alguna vez. A juzgar por la ...

¿Se escribe exequatur, exequátur o execuátur?

Exequatur, exequátur, execuátur

El término, de origen latino, genera numerosas dudas.

No es una voz de amplio uso, su campo es el jurídico, pero lo encontramos escrito de forma contradictoria y con relativa frecuencia en los ...

Se escribe 'comidista', no 'foodie'

Se dice 'comidista' (y no se dice 'foodie')

La Fundéu propone una alternativa para gastrónomos.

Sabemos que la duda te arrebata el sueño o incluso, para ser más exactos, el apetito. ¿Existe una alternativa en español para ...

Poetisa o poeta

¿Se dice poeta o poetisa?

Ambas son correctas, pero tienen sus connotaciones...

¿Se dice poeta o poetisa, cuando nos referimos a una mujer que escribe poesía? Nos asaltó la duda a raíz de la publicación ...

¿Cuál es el plural de decreto ley?

¿Cuál es el plural de decreto ley?

Decretos leyes, pero el de hombre rana es hombres rana. ¿Sabes por qué?

Es uno de los casos curiosos que afectan a la formación del plural de un sustantivo. O mejor, de dos sustantivos. Empezamos por ahí, ...

Consejero delegado o presidente ejecutivo mejor que CEO

Traducción de CEO: consejero delegado...

... o lo que corresponda al primer ejecutivo de una empresa.

De un tiempo a esta parte, en las conversaciones sobre economía y empresas han aparecido unos extraños seres que responden al curioso ...

Guion se escribe sin tilde, guion con y sin tilde

¿Sabes que guion se escribe sin tilde?

Se considera monosílaba y debe escribirse sin tilde.

¿Sabes que guion se escribe sin tilde? El problema radica en que el español es tan “ancho” y abarca una extensión ...

¿Non grato, no grato, persona non grata?

¿Non grato, no grato o non grata?

Aprende cómo declarar a alguien persona 'non grata'.

Non grato es una expresión incorrecta en español: se dice persona non grata, o no grato. Te resolvemos las dudas con la ayuda de ...

¿Cómo se escribe: ayuno o alluno?

¿Cómo se escribe: ayuno o alluno?

En español, con y; utilizar en este caso el dígrafo ll es una falta de ortografía.

Ante la pregunta de cuál es la forma correcta a la hora de elegir entre dos palabras homófonas (términos que suenan igual, ...

La expresión ¡A buenas horas, mangas verdes!

¡A buenas horas, mangas verdes!

La reservamos para algo que llega tarde, a destiempo

La expresión ¡A buenas horas, mangas verdes!, se aplica a todo aquello que llega a destiempo, una vez pasada la oportunidad, cuando ya resulta ...

Meme: qué es y cómo se escribe

¿Qué es un meme? ¿Cómo se escribe?

Vemos memes todos los días y nos planteamos si cursiva, si plural...

¿Meme se escribe en cursiva? ¿Su plural es memes? Son preguntas que se nos plantean... Aunque, antes que ésa, nos surge otra, claro: ¿qué ...