Pasión por leer. Pasión por escribir.

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > ¿Donde, adonde, dónde, adónde?

¿Donde, adonde, dónde, adónde?

Si dudas si escribir adonde o a donde, con tilde o sin ella...

23 de enero de 2023. Telmo de Rivas

Qué: ¿Donde, adonde, dónde, adónde?

¿Donde, adonde, dónde, adónde?¿Adonde o donde? ¿Adonde o a donde, junto o separado? ¿Donde o dónde? Si dudas a veces en esto, estamos contigo: ¡nosotros también! Y no tiene nada de extraño que así sea, ya que algunas normas ortográficas cambian con el tiempo, y se produce la confusión…

Empecemos por lo más fácil: a donde y adonde son igualmente correctas. Así de clarito lo explica la RAE: “Aunque hasta ahora se venía recomendando un uso especializado de ambas grafías: adonde —con o sin antecedente expreso— y a donde —sin antecedente expreso—, esta recomendación no ha cuajado en el uso y hoy se admite como correcto el empleo indistinto de ambas formas: ‘Esperamos nerviosos el mediodía en el lugar a donde hemos sido conducidos’ (Laín Descargo [Esp. 1976]); ‘Vaya a donde quiera, descanse’ (Andrade Dios [Arg. 1993])”. Y lo mismo ocurre con la forma tónica: “¿A dónde vas?” o “¿Adónde vas?”.

Tal vez haya más dudas a la hora de emplear adonde o donde… ¿no? Donde es un adverbio relativo que introduce oraciones subordinadas con o sin antecedente. Pues bien: puede ir precedido de la preposición ‘a’ (a donde, adonde) cuando el verbo implica movimiento o destino: “Vamos a donde quieras”, “No sé a dónde apuntó para disparar tan mal”, “¿Adónde van tantos coches?”. Pero sería incorrecto “Este es el banco adonde me encuentro más a gusto” o “Dime adónde has escondido las llaves”.

¿Y cuándo ponemos tilde: adónde, dónde? Cuando tiene sentido interrogativo o exclamativo. Así lo explica la RAE: “La forma dónde es un adverbio interrogativo o exclamativo de lugar. Introduce enunciados interrogativos o exclamativos directos, y oraciones subordinadas interrogativas o exclamativas indirectas". Respecto a cuándo usar la forma con 'a' o sin ella, aunque ya te lo hemos explicado en el párrafo anterior, nunca viene mal recordarlo: "Cuando el verbo implica movimiento, para indicar destino, puede emplearse también la forma adónde. La grafía a dónde ya es aceptada por la Real Academia, que en el Diccionario Panhispánico de Dudas dice que no hay razón para censurar la escritura de este adverbio en dos palabras y que son aceptables tanto la grafía adónde como a dónde”.

Esperamos haberte aclarado las dudas. Y si no, ya sabes dónde buscar la respuesta… Pero no “adónde”.

Noticias relacionadas:
- Tilde en qué, cuál, dónde, cuánto...

Comentarios en estandarte- 5

1 | Jaloque 04-02-2014 - 11:48:39 h
Leí una vez un consejo muy útil para saber distinguir si se pone acento o no en estos adverbios o adjetivos. Cuando haya duda pongamos la oración con la exclamación !demonios! u otra similar: Por ejemplo " Dónde DEMONIOS he dejado las llaves ! (ese lleva acento. O "cuando deje de llover" ( ese no admite la expresión "DEMONIOS" o sea es sin acento. o por ejemplo "Cuando llegue septiempbre" Va sin acento porque no admite el "demonios" después de cuando. o por ejemplo " Cuándo me vas a dejar en paz" esa lleva acento porque podríamos decir " Cuándo DEMONIOS me vas a dejar en paz" ¿OK? Saludos

2 | Eduardo Jorge Arcuri 07-02-2014 - 19:28:40 h
Quizás ayude recordar que siempre llevan tilde cuando están dentro de expresiones interrogantes o exclamativas, tengan o no los signos puestos en la frase.

3 | María T. A. 30-10-2017 - 22:01:23 h
Una buena noticia, escribamos donde o adonde acertamos siempre. Salvo que pongamos la tilde o la omitamos por error. ;-)

4 | Sergio T. 27-07-2018 - 20:36:46 h
Me acabo de topar con esta página. Es oro puro. Gracias.

5 | Geco 18-04-2019 - 18:39:33 h
Luego '¿a dónde vas?' y '¿adónde vas?' son igualmente correctas. Muchas gracias.