Se dice 'dar abasto', no 'a basto'

28 de abril de 2022. Fundéu BBVA

Alguna vez se te habrá presentado la duda de escribir abasto junto o separado... La Fundación del Español Urgente nos saca de dudas rápidamente con esta sencilla explicación.

Dar abasto es la manera adecuada de escribir la expresión que significa "bastar, rendir lo suficiente"; la forma dar a basto, en tres palabras, es incorrecta.

Aunque resulta frecuente leer frases en las que se escribe dar a basto, lo correcto es escribir dar abasto, ya que esta locución está formada por el verbo dar y por el sustantivo abasto ("provisión de víveres") y cuyo significado es "rendir lo suficiente".

Significado de abasto según la RAE:

abasto.

(De abastar).

 

1. m. Provisión de bastimentos, y especialmente de víveres. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.

 

2. m. abundancia.

 

3. m. En el arte del bordado, pieza o piezas menos principales de la obra.

 

4. m. Ven. Tienda pequeña de comestibles. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.

 

5. adv. m. desus. Copiosa o abundantemente.

 

dar abasto.

 

1. loc. verb. Dar o ser bastante, bastar, proveer suficientemente. U. m. con neg.