Cómo decir «low cost» en español
La Fundéu recuerda las opciones en español frente a la inglesa.
Según ha recordado la Fundéu BBVA, siempre atenta al uso correcto del español, existen numerosas alternativas a «low ...
Portada > Noticias > El español, nuestro idioma
El verano en el refranero: dichos y expresiones populares en español
Origen y significado de las frases veraniegas más tradicionales.
Nos hemos acordado de las noches de perros o toledanas cuando el calor ha empezado a apretar y nos lo ha puesto difícil para dormir. Como nos ...
Uso abusivo del verbo «abordar»
La Fundéu advierte: cuanto más exacto, mejor...
La Fundéu lo advierte: el verbo abordar se está convirtiendo en un término comodín del que se abusa en algunas informaciones ...
¿Sí o si? ¿Con o sin tilde?
No siempre es tan fácil determinar cuándo 'si' lleva tilde y cuándo no.
Si dudas a la hora de escribir esta palabra tan breve, y no sabes si ponerle o no la tilde, igual te consuela saber que es uno de los casos más ...
Infringir o infligir, no inflingir
Sal de dudas con estas tres palabras. Hay una incorrecta...
¿Se puede infligir un daño? ¿Es correcto decir "infligir" una norma? Infringir, infligir e “inflingir” son tres palabras que a menudo ...
'Modus operandi', expresión correcta
Tanto en singular como en plural: nada de 'modus operandis'.
En el uso de las locuciones latinas nos enfrentamos a muchos errores habituales. Este tipo de expresiones —estén asentadas o no en el uso— ...
Aforo: ¿exceso del aforo o de aforo?
No es lo mismo, aunque lo parezca. ¡Nada que ver!
Hablemos de aforo y sus excesos. 'Exceso del aforo' no es lo mismo que 'exceso de aforo', más bien al contrario. Es una de ...
¿Qué es la endíadis? Origen y uso
La endíadis o hendíadis es una figura retórica que usamos mucho sin saber que lo hacemos.
La endíadis o hendíadis (ambas formas están registradas en el Diccionario de la Lengua Española) es una figura retórica ...
La expresión 'A nivel de': ¿es correcta?
La usamos a menudo, pero no siempre bien...
'A nivel de' es una expresión muy utilizada en nuestras conversaciones y en los medios de comunicación, hasta el punto de que ...
Estado: ¿mayúscula o minúscula?
Golpe de Estado, estado de alarma, estado de sitio...
¿Estado se escribe con mayúscula o con minúscula? Lo vemos de ambas maneras en numerosas ocasiones, y no está mal que así ...
¿Cómo se escribe: yendo, iendo o llendo?
La forma correcta del gerundio del verbo ir es yendo.
¿Cómo se escribe: yendo, iendo o llendo? La duda entre los tres términos surge por la similitud en la pronunciación. Y esto ...
¿Qué es el yeísmo? ¿Y el lleísmo?
Un fenómeno muy extendido que no diferencia en la pronunciación la ll y la y.
«No pudo ir caminando hasta el cayo porque le dolía el callo». Cuando cayo y callo suenan igual estamos, probablemente, ante un ejemplo de ...
Se dice espécimen, no especimen
La confusión viene producida por el plural...
Espécimen se escribe con tilde y se pronuncia con acento en la segunda e. Nada de especimen. Siempre espécimen. Por si tenías ...
¿Se escribe puzle o puzzle?
Lo correcto es escribirlo con una sola zeta. Si utilizas puzzle, con cursiva.
Aunque todavía a algunos le choque y muchos se resistan, puzle en castellano debe escribirse así, con una sola zeta. En la adaptación ...
Se dice motu proprio, ¡no motu propio!
Cuidado, que podemos caer fácilmente en la ultracorrección...
No se dice “motu propio” ni “de motu propio”: lo correcto es motu proprio. Ocurre a veces que lo cacofónico de una palabra nos hace ...
¿Sabiondo o sabihondo?
Cuidado, que es fácil quedar de sabiondo... O sabihondo.
¿Se escribe sabiondo o sabiohondo? ¿Es más sabiondo el que le pone esa hache intercalada o al contrario? Si, como nosotros, tienes dudas ...
¿Extracto o estracto? Cómo escribirlo
Estracto simplemente no existe, se dice y escribe extracto.
A veces el sonido juega muy malas pasadas cuando de pasar al papel ciertas palabras con letras conflictivas se trata. Pasa con la Y y la Ll; la B ...
La expresión 'A machamartillo': origen, definición y usos
Para lo que está construido a conciencia y en lo que se cree sin dudar.
Decimos que una cosa está hecha a machamartillo cuando es de mucha resistencia o aguante, o bien por estar construida a conciencia. Por otro ...