Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > Pag_3.html

• Ni Cyber Monday ni Black Friday

  Puestos a copiar las costumbres yanquis, hagámoslo bien.

  Estos días se escucha hablar del Cyber Monday, pero, ya puestos a copiar las costumbres estadounidenses, hagámoslo sin adaptar términos... 

• ¿Sobre todo o sobretodo?

  Uno solo sirve para vestirse, no te equivoques...

  Puede que dudes a veces si sobre todo se escribe junto o separado, pero salir de dudas es tan fácil como saber que significan dos cosas... 

• 'Hombre récord', no 'recordman'

  También sirven 'plusmarquista' o 'máximo anotador'.

  Al referirse a los goles y trofeos de Cristiano Ronaldo o Messi, sin ir más lejos, no utilice recordman: opte por hombre récord.... 

• ¿Exilado o exiliado? ¿Exilar o exiliar?

  Salimos de dudas respecto a su uso. ¿Hay diferencias?

  ¿Se dice exilado o exiliado? Seguramente hayas escuchado ambas formas, y puede que tengas dudas sobre si una es más correcta que... 

• ¿Se escribe super o súper?

  Dudas respecto a un prefijo que a menudo nos hace confundirnos...

  ¿Super se escribe junto o separado de aquello que acompaña? ¿Es super o súper? ¿Puede ponerse con guión... 

• ¿En contra suyo o en contra suya?

  Es un error decir en contra suyo. Sal de dudas.

  Que no te confunda el género masculino de la persona a la que te refieres... Siempre es en contra suya/tuya, nunca en contra suyo/tuyo.... 

• ¿Proveniente o proviniente?

  Si a veces dudas, como nosotros, lee esto...

• ¿Se escribe zombies o zombis?

  ¿Halloween y Día de los los Muertos con mayúsculas?

• ¿Husos horarios o usos horarios?

  La eterna duda de escribirlo con o sin hache...

• Púnica significa "referente a Granados"

  El día que aprendimos el nombre científico del granado.

• ¿Se dice la árbitra o la árbitro?

  ¿Podríamos decir "el árbitra", como decimos "el agua"?

• ¿Qué es un superclásico?

  Cosas que debes saber sobre Real Madrid-Barça.

• ¿Absorver o absorber?

  Otro de esos verbos que confundimos con demasiada frecuencia.

• Nueva edición del Diccionario

  Nuevas palabras en el nuevo Diccionario de la lengua española.

• Faltas de ortografía en la Feria del Libro

  Cuando ya no se cuida la lengua ni en las citas librescas...

• ¿En loor o en olor de multitudes?

  Una de las dos expresiones es incorrecta... ¿Sabes cuál?