Pasión por leer. Pasión por escribir.

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > Pag_3.html

Muletillas, latiguillos y comodines para expresarnos

Muletillas y comodines para hablar

Repeticiones, atajos, caracterizaciones e imprecisiones en el lenguaje.

Como si las palabras pudieran de repente caerse y desparramarse, el hablante cuela en su discurso una muletilla: una palabra o expresión en ...

El término lawfare y los intentos de judialización de la política

El término 'lawfare': significado, origen y usos

Un término recriminatorio de creciente actualidad que habla de la judicialización de la política.

Significado de lawfare y posibles traducciones Se pueden hacer múltiples traducciones de lawfare, como 'persecución judicial', ...

Confiar en que o confiar que

¿Se dice 'confiar en que' o 'confiar que'?

No omitas ese 'en'. No caigas en el queísmo...

A menudo perdemos la confianza en nuestro conocimiento de la lengua cuando nos toca utilizar la expresión “confiar en”, especialmente ...

¿Medio lleno o semilleno? ¿Son sinónimos? Usos y significados

¿Medio lleno o semilleno? ¿Es lo mismo?

Semi- y medio parecen sinónimos en algunas expresiones, aunque no en todas.

La Real Academia normaliza el uso de la lengua pues las costumbres se hacen leyes. Aun con todo, nos expresamos de modo que lo que decimos nos suene ...

En torno o entorno - Junto o separado

¿En torno o entorno? ¿Junto o separado?

Por sencillo que parezca, el error aparece a menudo...

¿"En torno" o "entorno"? ¿Se escribe junto o separado? Este es uno de esos errores no por sencillos de aclarar menos frecuentes. Empezaremos por ...

La expresión 'verdades de Perogrullo': origen y significado

Perogrullo y sus verdades. ¿De dónde vienen?

Todos hemos dicho u oído alguna verdad de Perogrullo o perogrullada, pero ¿de dónde viene la expresión?

Todos hemos dicho u oído alguna verdad de Perogrullo o perogrullada, o hemos utilizado la expresión 'verdades de Perogrullo'. ...

Ucraniano o ucranio, Kievitas o kieveños

¿Ucraniano o ucranio? ¿Kievitas o kieveños?

Hablemos bien de Ucrania y del gentilicio de Kiev.

¿Se dice ucraniano o ucranio? ¿Euromaidán o EuroMaidan? ¿Los habitantes de Kiev son kievitas o kieveños? Por si quieres hablar de ...

Alma de cántaro: significado

La expresión 'alma de cántaro'

Aparece en el Quijote, y seguimos usándola hoy en día...

¿Cuál es el significado de la expresión alma de cántaro y de dónde proviene? Seguro que has escuchado usar esa expresión ...

La ortografía: qué es y ejemplos

¿Qué es la ortografía? Normas y ejemplos

Su utilidad, su papel dentro de la lengua y en la necesidad de establecer reglas.

Buscando el origen de este temido término (¡cuántas líneas rojas en aquellos primeros pasos por la escritura marcando esas faltas ...

La expresión Cosas veredes

La expresión 'Cosas veredes'

De 'cosas tenedes' a 'cosas veredes'. Del Quijote al Mío Cid.

Cosas veredes, amigo Sancho, hemos oído todos alguna vez. Y lo hemos oído atribuido a los personajes de El Quijote, donde no aparece ...

Extranjerismos y términos recomendados sobre comercio electrónico

¿e-commerce o comercio electrónico?

De compras por internet con el diccionario a mano.

Las compras por internet han subido como la espuma. El confinamiento ha supuesto un empujón definitivo, pero la compra a golpe de clic ya se ...

Crisis humanitaria es un término correcto

Crisis humanitaria está bien dicho

El uso ha validado esta afirmación en principio contradictoria.

El adjetivo 'humanitario' aplicado a una tragedia, una catástrofe o una crisis de grandes proporciones produce desconcierto en muchas ...

Poetisa o poeta

¿Se dice poeta o poetisa?

Ambas son correctas, pero tienen sus connotaciones...

¿Se dice poeta o poetisa, cuando nos referimos a una mujer que escribe poesía? Nos asaltó la duda a raíz de la publicación ...

¿Cómo se escribe el título de un libro?

¿Cómo se escribe el título de un libro?

En un texto impreso se resalta con cursiva; en uno manuscrito, se subraya.

Como nombre de una obra artística o de divulgación que es, el título de un libro se cita singularizándolo con un subrayado ...

Alternativas a «low cost» válidas en español

Cómo decir «low cost» en español

La Fundéu recuerda las opciones en español frente a la inglesa.

Según ha recordado la Fundéu BBVA, siempre atenta al uso correcto del español, existen numerosas alternativas a «low ...