( Noticias / el español, nuestro idioma )

¿Cuál es el significado de outfit?

Si puedes decir ropa, modelo, vestimenta... ¿por qué outfit?

Decir outfit en vez de vestimenta, modelo o traje nos resulta tan hortera y pseudochic que nos sonroja… Se empezó a escuchar en el...
¿Se escribe elije o elige? ¿Con g o con j?

Otra de esas dudas que se tienen con demasiada frecuencia.

¿Se escribe elije o elige? El verbo elegir es otro de esos verbos que con demasiada frecuencia vemos mal escrito, especialmente en el presente...
¿Se escribe México o Méjico?

Olvídate de la j en este caso, por favor... Se escribe México.

¿México o Méjico? ¿Se puede escribir con j, ya que se pronuncia como tal? La respuesta es sencilla: no. La explicación,...
¿Es lo mismo basto que vasto?

No seas basto... Basto y vasto no significan lo mismo.

¿Es lo mismo basto que vasto? No. Cuidado con el baile entre la b y la v, porque se trata de dos palabras homófonas (palabras que...
¿Coger o cojer? ¿Con g o con j?

Cuando hablemos de coger, eviten reírse nuestros lectores latinoamericanos...

¿Coger o cojer? ¿Escoger o escojer? ¿Se escribe con g o con j? Como verbo irregular que es, coger nos puede llevar a...
¿Se escribe super o súper?

Dudas respecto a un prefijo que a menudo nos hace confundirnos...

¿Super se escribe junto o separado de aquello que acompaña? ¿Es super o súper? ¿Puede ponerse con guión...
Cómo hablar de influencers y celebrities

Mejor influente y celebridad o famoso que los anglicismos de origen.
¿Cómo se escribe? ¿Garaje o garage?

Una confusión entre la g y la j muy habitual.
¿Los ERES, los ERE, los eres, los EREs?

La forma correcta para referirse a los expedientes de regulación de empleo.
Traducción de CEO: consejero delegado...

... o lo que corresponda al primer ejecutivo de una empresa.
Se dice 'surtir efecto', no 'surgir efecto'

No maltrates el idioma por confundir una sola letra...
¿Qué es una tlapalería? ¿Es una ferretería?

Parecido a una ferretería, a un 'drugstore' y ninguna de las dos cosas
¿Cuanto más o contra más?

Cuanto más lo pienses, más dudarás... ¡Aclárate!
Las reglas de uso de la coma

Ese signo que separa, modula, explica y, a veces, confunde.
¿Se dice clubs o clubes?

Cuando se junta más de un club, a veces dudamos...
¿Sí o si? ¿Con o sin tilde?

No siempre es tan fácil determinar cuándo 'si' lleva tilde y cuándo no.