Cuentos y leyendas de España, la recopilación de Chiki Fabregat

16 de febrero de 2024. Estandarte.com

Afirma Chiki Fabregat en el prólogo de de su libro Cuentos y leyendas de España que "cuenta una leyenda que hace muchos, muchísimos años, una persona se sentó a contar una historia y otras personas se sentaron a su alrededor para escuchar cómo la contaba. Y que, a partir de ese momento, el mundo se llenó de cuentos, de narradores y de gente dispuesta a escuchar."

Y es que, al calor de las hogueras, en las noches más frías, se cuentan historias que han ocurrido de verdad y otras que alguien ha inventado. Algunos de esos cuentos tienen quizás algo de realidad, han nacido para explicar algo que no entendíamos bien o para completar los huecos en un relato que nos ha llegado incompleto. Con el tiempo esas historias se han ido llenando de detalles, de fantasía, de magia... Se han agrandado y hasta podemos escucharlas o leerlas en diferentes versiones, como si el mismo hecho fuese distinto según quien lo cuente. Así nacen las leyendas.
 
Así, todos hemos escuchado una leyenda que circula por nuestro pueblo o por nuestra ciudad y que explica una voz que se oye las noches de luna llena, la aparición de una sombra cuando el sol se pone, la construcción de un castillo, la desaparición de un palacio, los milagros que ocurrieron dentro de una cueva o la magia que oculta un río.

España, por donde han pasado tantas civilizaciones y tantas culturas, es una tierra abonada con leyendas. Hay historias alegres y otras muy tristes, algunas divertidas, románticas y hasta terroríficas. 

Si decides adentrarte en esta recopilación de leyendas de España, hermosamente ilustrada por Sara Porras, corres el riesgo de ser tú quien se la cuente a otros. Y así, perpetuar la leyenda.

Chiki Fabregat (Esperanza Fabregat), autora de Cuentos y leyendas de España

Chiki Fabregat nació en Madrid en 1969. Escribe literatura infantil y juvenil y da clases en la Escuela de Escritores, donde también participa como alumna cuando tiene tiempo. 

 

Sara Porras, ilustradora de Cuentos y leyendas de España

Sara Porras nació en Tarragona (1990), empezó sus estudios como ilustradora en la Escuela de Arte y Diseño de su ciudad natal y más tarde se especializó en cómic estudiando Art Gràfic en la Escola Joso de Còmic de Barcelona. Posteriormente se formó como diseñadora gráfica profesional en Escola Massana de Barcelona.

En el año 2016 fue seleccionada en el catálogo anual de Bologna's Childrens Book Fair y en el Silent Book Contest, concurso de álbum sin texto de la misma feria. En 2017 es también seleccionada en el Asian Illustrators Awards, que tiene lugar en la ciudad de Taipei, y preseleccionada en el certamen Ilustrarte de 2018 en Portugal.

Actualmente compagina su trabajo como ilustradora freelance para diversas editoriales y revistas infantiles con el oficio de diseñadora gráfica para editoriales del mundo del cómic en España.