Hermida Editores, Premio Estandarte 2023 a la mejor labor editorial

30 de diciembre de 2023. Estandarte.com

Hermida Editores es la editorial ganadora del Premio Estandarte 2023 a mejor labor editorial del año. 

En 2010 nació este proyecto editorial con el propósito de publicar clásicos, filosóficos y literarios. La iniciativa nació impulsada por Alejandro Roque Hermida, que intuyó un hueco puesto que «no eran muchos los sellos que venían publicando este tipo de literatura más centrada en la recuperación de autores menos populares en el ámbito de habla hispana».

En Hermida Editores nacieron proyectos titánicos como la publicación completa –por primera vez en español, en una elogiada traducción de Aurelio Garzón del Camino– de La Comedia humana de Honoré de Balzac, con las siguientes novelas publicadas según el orden de la edición canónica establecida por Charles Furne. El fabuloso reto ha llegado a la edición de los 17 volúmenes este año 2023.

Decenas de autores han ido poblando su catálogo estos años: Noam Chomsky, José Ortega y Gasset, Mary Shelley, Hermann Keyserling, Arthur Schopenhauer, Stefan Zweig, Takako Takahashi, George Orwell, Séneca, Epicteto, Víctor Hugo, Emil Cioran, Fernando Pessoa, Isaac Newton, Fiódor Dostoievski, Thomas Mann, Emilia Pardo Bazán... y un largo etcétera.

Una editorial marcada "por un corte diferenciador en cuanto a nuestra visión cualitativa de las obras que hemos publicado en todos estos años de andadura", en palabras de Alejandro Roque Hermida.

Un catálogo amplio y siempre cuidadísimo en un sector muy complicado, con grandes dificultades en el que sólo se puede construir una trayectoria con esta consistencia desde la convicción del propio propósito. 

Hermida Editoers ha sabido manejar magistralmente alianzas con otros editores europeos que han confiado en su trabajo a la hora de publicar autores de sus catálogos originales.

El equipo de la editorial también lo conforman Mónica Mesa (editora y filósofa) y Jaime Fernández Martín (asesor literario). El equipo sigue apostando por autores clásicos olvidados, pero también por incorporar otros autores contemporáneos.

En este 2023 sus apuestas han sido Stefan Zweig, :

Primera experiencia. Cuatro historias del país de los nińos, de Stefan Zweig. Una obra que se publicó en 1911 en la editorial Insel de Leipzig. Cuatro relatos que nos muestran a un Stefan Zweig que supo ponerse en el lugar de los niños para observar el mundo de los adultos con una mirada crítica y reflejan su afán de desenmascarar la hipocresía de las convenciones sociales, tan propio del autor.

Amok. Novelas de pasión, de Stefan Zweig. Una obra que vio la luz en 1922, también en la célebre Insel de Leipzig. Contiene los relatos El loco homicida —titulado Amok en ediciones posteriores— y Carta de una desconocida. Estas narraciones adquirieron una fama extraordinaria y convirtieron a Zweig en el escritor de habla alemana más popular de su tiempo. 

Confusión de sentimientos. Tres novelas, también de Zweig y que suponen el hito de haber publicado la obra corta de Zweig en espańol en el orden establecido por el propio autor y en nuevas traducciones y con textos explicativos sobre el contexto histórico y las propias obras.

El amor, de Simone Weil. Continuando con la labor emprendida con La amistad, este libro se compone de los fragmentos sobre el amor extraídos de los Cuadernos que Simone Weil escribió desde 1934 hasta meses antes de su muerte. Como ya hizo en La amistad, vemos cómo Mónica Mesa Fernández se empapa de los once libros que forman los Cuadernos de Marsella (cuadernos en los que Simone Weil fue anotando todo cuanto ocupaba su vida) para extraer de ellos una fabulosa selección de fragmentos que revelan el pensamiento de Simone Weil en torno al amor. 

Pantalla, de Mónica Cantó. Un libro muy necesario para el correcto uso de los dispositivos móviles que ayudará a comprender tanto a los niños como a sus padres la repercusión del uso de las pantallas. Un cuento y cuatro capítulos de educación en valores.

 

El extraordinario trabajo de Hermida Editores en la búsqueda, selección y edición de los mejores libros de narrativa, filosofía, historia, ensayo y poesía ejemplifica una gran esperanza para el sector editorial y los lectores. ¡Enhorabuena, Hermida Editores!