03 de octubre de 2020. Estandarte
Nos gustan las fotografías en las que la gente lee. Escritores, actrices, cantantes, modelos, gente anónima leyendo… Muchas de ellas suelen ir asociadas a la frase Reading is sexy (Leer es sexy), una sentencia con la que comulgamos: que una persona lea aumenta su atractivo, al menos para nuestros ojos.
Hemos querido acabar el año con una galería de estas imágenes, por el puro placer de disfrutarla. Reading es sexy, sí. Al menos, para nosotros. ¿Y para ti?
Gregory Peck leyendo.
Natalie Portman leyendo.
Marilyn Monroe leyendo.
Michelle Williams, convertida en Marilyn Monroe, también lee.
Mia Farrow leyendo.
Audrey Hepburn leyendo.
Sigamos nuestra selección 'Reading is sexy!'
Gene Kelly leyendo.
James Dean leyendo a James Whitcomb Riley.
Raquel Welch, 'El cuerpo', leyendo.
Charlton Heston leyendo.
Sean Connery, en pleno baño lector.
Clark Gable se refresca y lee.
Reading is sexy!
Una buena opción: leer en pareja. Lauren Bacall y Humphrey Bogart.
Marlon Brando escribe... y lee.
Paul Newman, no sabemos si muy cómodo, pero leyendo.
George Clooney, sin Nespreso y leyendo.
George Harrison leyendo.
El gran fotógrafo Henri Cartier-Bresson también pensaba que reading is sexy...
Comentarios en estandarte- 8
1 | Martín 02-01-2013 - 15:19:42 h
Habría quedado mejor el titular en español, ¿no? ¡Leer es sexy!
2 | Estandarte.com 02-01-2013 - 17:09:35 h
Es un frase icónica ya, Martín... Por eso no la traducimos. "Reading is sexy!".
3 | Sara Jimenez 02-01-2013 - 20:41:28 h
No es Paul Newman, es Marlon Brando. No es Cary Grant, es Gregoy Peck. Muy sexies, sí!
4 | Estandarte.com 02-01-2013 - 21:13:16 h
¡Tienes toda la razón, Sara! Acabamos de corregirlo. Tanta belleza nos ciega... ¡Gracias!
5 | Jaloque 03-01-2013 - 00:23:13 h
Yo soy escritora y por tanto desarrollo mi actividad entre gente que lee... y escribe. Ninguno de esos famosines ha debido leer un libro en su vida. Lo que hacen es POSAR para una foto oportunista. Ni sexy ni nada, Falso todo.
6 | Domingo Vivanco 03-01-2013 - 08:38:30 h
Yo estoy con Martín: lo "icónico" es, en la actualidad, lo que mejor se presta para no traducir y, de paso, darle en la chapa al idioma. Y no es la primera vez que ustedes lo hacen.
Y, por cierto, era "tradujimos", en pasado.
7 | Estandarte.com 03-01-2013 - 09:33:55 h
Estimado Domingo, el verbo está en presente. "Por eso no la traducimos" es lo que quisimos decir, y lo que decimos. ¡Un saludo!
8 | Pepe S. 03-08-2017 - 18:56:12 h
¡Hagamos también icónica la frase "leer es sexy"!
