Síguenos en:   

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > ¿Se dice en relación con o en relación a?

¿Se dice en relación con o en relación a?

Nunca plantees un problema "en relación a" nada...

29 de junio de 2020. Fundéu BBVA

Qué: ¿En relación a, con relación a, en relación con?

Puedes contar una anécdota o plantear una situación en relación con algo, pero no en relación a algo... También con relación a algo. La Fundación del Español Urgente te saca de dudas.

En relación con es la forma correcta para designar que algo tiene conexión o correspondencia con algo, y no en relación a, según el Diccionario panhispánico de dudas.

Es habitual emplear de forma incorrecta la expresión en relación seguida de la preposición a, como se ve en los siguientes ejemplos: En relación a la situación legal, 10 de ellas tenían medidas de protección en vigor en el momento de su asesinato o Detienen a un joven de una población pontevedresa en relación a la muerte de su pareja por un disparo.

Sin embargo, en los anteriores ejemplos hubiera sido más recomendable escribir: En relación con la situación legal, 10 de ellas tenían medidas de protección en vigor en el momento de su asesinato y Detienen a un joven de una población pontevedresa en relación con la muerte de su pareja por un disparo.

También es válida la expresión con relación a: El Gobierno ha aclarado que, con relación a Rabat, pondrá por delante los intereses de España.

¿Qué te ha parecido la noticia?
Vota:              |  Resultado:            
¿Quieres compartirla?
    | Enviar por correo
Comentarios en estandarte- 4

1 | The quiet man 30-10-2011 - 17:56:24 h
De acuerdo con la RAE es valido tanto "en relación con" en el caso de ser utilizado como adverbio RAE con relación a. 1. loc. prepos. Que tiene conexión o correspondencia con algo. 2. loc. prepos. con respecto a. en relación con. 1. loc. adv. con relación a.

2 | José Manuel Moreno González 03-05-2016 - 15:57:33 h
No estoy de acuedo con esa definición Aú cuando esas preposiciones puedan ser intercambiables en algunos casos,su uso correcto es muy distinto en cuanto al la situación cronológica del hecho o la situación a ka que se alude o relaciona.

3 | José Manuel Moreno González 03-05-2016 - 15:57:34 h
No estoy de acuedo con esa definición Aú cuando esas preposiciones puedan ser intercambiables en algunos casos,su uso correcto es muy distinto en cuanto al la situación cronológica del hecho o la situación a ka que se alude o relaciona.

4 | Alex31 05-09-2017 - 20:09:01 h
Totalmente de acuerdo, las expresiones "con relación a" o "en relación con". Si esto lo afirma la RAE, ella es la Entidad que rige las normas de la lengua española, no podemos desviarnos e inventarnos, y si alguien está en contra, que lo discuta con ellos. Muchas personas, emiten opiniones sin argumentos, eso no es bueno.

  • libros
  • citas
  • premios
  • editoriales
  • autores
  • talleres
  • El espa�ol, nuestro idioma
  • revistas
  • libro electr�nico
  • varios
Se dice en relación con o en relación a

En relación con...

 

noticias literarias

 

Huelga general y piquetes
Huelga, piquete... Hablemos con propiedad.

 

Las ventas de libros en España aumentan un 9%
Aumentan las ventas a pesar de los descuentos de hipermercados.

 

¿Dar la casualidad que o de que...?
Si dudas entre poner o quitar ese 'de', estás a punto del queísmo...

 

La palabra que no se puede escribir
Palabras que existen pero son imposibles de escribir.

 

'Célula terrorista', no 'cédula terrorista'
La escritura correcta para abordar los atentados que salpican el mundo.