Pasión por leer. Pasión por escribir.

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > ¿Dormiendo, durmiendo o dormido?

¿Dormiendo, durmiendo o dormido?

Aclaremos las dudas, más allá de los chistes...

24 de octubre de 2024. Telmo de Rivas

Qué: ¿Dormiendo o durmiendo? ¿Dormido o durmiendo?

¿Durmiendo o dormiendo? ¿Cómo se escribe? Habrá quien responda con ese viejo chiste: “¡Se escribe despierto! No se puede escribir si estás dormido...”, pero no se trata ahora de bromas, sino de aclarar esa duda que a veces nos asalta.

Se escribe 'durmiendo', no 'dormiendo'. Las dudas las produce el hecho de que dormir sea un verbo irregular, de modo que algunas formas verbales cambian el “dor” por “dur” o “duer”.

Así, las personas del singular y tercera del plural de los presentes de indicativo y subjuntivo, e imperativo, cambian la “o” de la raíz en “ue”: dormir/duermo. Y en algunos tiempos y personas, la “o” de la raíz cambia asimismo en “u”: dormir / durmieron / durmieran / durmieren.

El gerundio de dormir también es irregular: no se escribe 'dormiendo', sino 'durmiendo'.

Al hilo de esto, muchos recordarán la famosa anécdota de Camilo José Cela, increpado por un compañero de escaño al verle dormido en las Cortes, cuando el gallego fue senador. "¡Señor Cela, está usted durmiendo!", a lo que Cela contestó "No, estoy dormido". "¡Es lo mismo!", le respondieron, a lo que el escritor sentenció, con su gracia habitual: "No, no es lo mismo. No es igual estar durmiendo que estar dormido, al igual que no es lo mismo estar jodiendo que estar jodido".

Fuera bromas, lo cierto es que sí significa lo mismo estar dormido que estar durmiendo. Lingüística y gramaticalmente, el “estar durmiendo” es una acción que se lleva a cabo, mientras “estar dormido” es el estado del individuo cuando duerme. En cambio, en algunos verbos, el significado cambia cuando usamos el gerundio o el participio: estar bebido y estar bebiendo, o estar jodido y estar jodiendo...

Dormir. Conjugación

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo
dormir

Participio
dormido

Gerundio
durmiendo

INDICATIVO

Presente
duermo
duermes / dormís
duerme
dormimos
dormís / duermen
duermen

Pretérito imperfecto o Copretérito
dormía
dormías
dormía
dormíamos
dormíais / dormían
dormían

Pretérito perfecto simple o Pretérito
dormí
dormiste
durmió
dormimos
dormisteis / durmieron
durmieron

Futuro simple o Futuro
dormiré
dormirás
dormirá
dormiremos
dormiréis / dormirán
dormirán

Condicional simple o Pospretérito
dormiría
dormirías
dormiría
dormiríamos
dormiríais / dormirían
dormirían

SUBJUNTIVO

Presente
duerma
duermas
duerma
durmamos
durmáis / duerman
duerman

Pretérito imperfecto o Pretérito
durmiera o durmiese
durmieras o durmieses
durmiera o durmiese
durmiéramos o durmiésemos
durmierais o durmieseis / durmieran o durmiesen
durmieran o durmiesen

Futuro simple o Futuro
durmiere
durmieres
durmiere
durmiéremos
durmiereis / durmieren
durmieren

IMPERATIVO
duerme (tú) / dormí (vos)
dormid (vosotros) / duerman (ustedes)

 

Comentarios en estandarte- 2

1 | Be La 27-03-2018 - 21:38:54 h
2 futuro simple? Dormiré o durmiere?

2 | ElianM 04-04-2018 - 00:15:55 h
Dormiré.