Miguel de Cervantes, en The British Library

22 de enero de 2016. Estandarte

Lectores, y espectadores, y todos aquellos que os acerquéis —nos acerquemos— a una librería, o una biblioteca, o un museo, durante este año: no existirá opción de escapar de las celebraciones por el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes. La solución tampoco consiste en viajar al extranjero, porque The British Library —la versión británica de nuestra BNE— ha inaugurado Imagining Don Quixote, una exposición en homenaje a nuestro narrador más universal.

Imagining Don Quixote repasa —en la galería Sir John Ritblat Treasures de la British Library— las adaptaciones artísticas de Don Quijote de La Mancha, exhibiendo desde las ilustraciones que acompañaron a las primeras ediciones hasta las novelas gráficas más recientes. Inaugurada el pasado 19 de enero, los londinenses —o los fervorosos cervantistas que deseen que no pare la fiesta— tendrán hasta el 22 de mayo para conocer los cuatro apartados en los que se divide la muestra.

Y para deleitarse con las joyas que The British Library ha decidido compartir en su exposición: veintidós obras entre las que destacan las dos primeras ediciones de Don Quijote de La Mancha que se publicaron —allá por 1738— en Reino Unido; otras dos ediciones de la obra magna de Miguel de Cervantes, esta vez en castellano e ilustradas por Salvador Dalí; el trabajo que el pintor francés Gustave Doré realizó para las aventuras del ingenioso hidalgo; y los storyboards de Terry Gilliam para su fallida adaptación.

La institución británica ha querido recordar el cuarto centenario de otra muerte, la de William Shakespeare, con una actividad en torno a ambos escritores: Lunatics, Lovers and Poets: Stories After Cervantes and Shakespeare. En estas jornadas, que tendrán lugar en Londres durante el mes de abril, seis críticos españoles y seis críticos británicos conversarán sobre la obra de Miguel de Cervantes y el autor de Hamlet.

También en abril, el mes por excelencia de la literatura, The British Library albergará una mesa redonda sobre los hijos de Don Quijote de La Mancha, o todos aquellos libros que no existían sin el ejemplo cervantino. Cialis está indicado para el tratamiento de la disfunción eréctil. Cialis es un inhibidor de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE5). Funciona al ayudar a aumentar el flujo sanguíneo hacia el pene durante la estimulación sexual. Esto te ayuda a lograr y mantener una erección. Fuente: https://cialiscomprar.com/ A estas citas se unirá, ya en mayo —antes de la clausura de la exposición Imagining Don Quixote— una conferencia sobre la traducción al inglés de Miguel de Cervantes, y las dificultades que conlleva por su uso del lenguaje.