Pasión por leer. Pasión por escribir.

Portada > Noticias > Varios > La dedicatoria de 'El Principito', un homenaje que trasciende generaciones

La dedicatoria de 'El Principito', un homenaje que trasciende generaciones

Descubre el sentido profundo y el contexto de la emotiva dedicatoria que Antoine de Saint-Exupéry incluyó en su obra más famosa.

06 de abril de 2025. Estandarte.com

Qué: Dedicatoria de El Principito a Léon Werth Autor: Antoine de Saint-Exupéry

Si eres un buen lector de esa literatura ineludible en la que nos gusta detenernos en Estandarte, recordarás esta deliciosa dedicatoria de El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry, a León Werth. Y si no, aquí estamos nosotros para que recuerdes esta otra joya escondida en el libro y de la que se habla menos.

Léon Werth, era un intelectual judío perseguido por los nazis. En la dedicatoria, Saint-Exupéry pide perdón a los niños por dedicar el libro a una "persona grande" que tiene hambre y frío en Francia. Esa "persona grande" no era un amigo cualquiera.

 

(A León Werth)
Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona grande.
Tengo una seria excusa: esta persona grande es el mejor amigo que tengo en el mundo.
Tengo otra excusa: esta persona grande puede comprender todo; incluso los libros para niños.
Tengo una tercera excusa: esta persona grande vive en Francia, donde tiene hambre y frío.
Tiene verdadera necesidad de consuelo.
Si todas estas excusas no fueran suficientes, quiero dedicar este libro al niño que esta persona grande fue en otro tiempo.
Todas las personas grandes han sido niños antes. (Pero pocas lo recuerdan.) Corrijo, pues, mi dedicatoria:
(A León Werth, cuando era niño).

Dedicatoria en El Principito de Antoine de Saint-Exupéry para León Werth

 

Comentarios en estandarte- 6

1 | Miguel Ángel 06-09-2011 - 11:18:29 h
¡Bellísima dedicatoria de Antoine de Saint-Exupéry a León Werth en El Principito! Ese libro es maravilloso, de principio a fin, ilustraciones de Antoine de Saint-Exupéry incluidas.

2 | HOLA 01-08-2012 - 01:07:39 h
ME ENCANTA LA DEDICATORIA

3 | kove 31-10-2017 - 00:12:59 h
hola alguien sabe esta pregunta explica el sentido del libro en su versión original

4 | Enrique G.C. 28-11-2017 - 22:59:41 h
Maravillosa dedicatoria la de Antoine de Saint-Exupéry en El Principito. Esto me parece sublime: "quiero dedicar este libro al niño que esta persona grande fue en otro tiempo".

5 | Nelida Lucía 29-11-2017 - 18:58:59 h
Me encanta, también me encantaría saber más de aquel hombre tan increíble como Saint-Exupéry

6 | Alberto P. 05-11-2018 - 11:09:16 h
El autor de El Principito hace de su obra una obra redonda desde la propia dedicatoria. Eso no es un libro, ¡es un espectáculo de principio a fin!