Sangre en el ojo, de Lina Meruane

16 de abril de 2012. Estandarte

Sangre en el ojo, la novela de Lina Meruane publicada recientemente en España por Caballo de Troya, es la historia de una emergencia médica ocurrida a una escritora chilena fuera de su país. Es la historia de un derrame, primero en un ojo y después en el otro. Es, entonces, la historia de una ceguera vivida entre Santiago y Nueva York y por extensión una exploración subjetiva de lo que cada uno de esos lugares significa para la protagonista. Nueva York aparece como el lugar del inicio y acaso del final de una enfermedad, el sitio de las operaciones y de una recuperación incierta. Una historia en donde el presente se deja invadir por el pasado y por, lo más terrible, por un futuro incierto. Pero es también  y sobre todo la historia de la extraña relación amorosa que surge en esa situación límite y la pregunta sobre la incondicionalidad de eso que llamamos amor. Una novela en la que el amor se hace pregunta y el lector o lectora debe arriesgarse a dar respuesta. Sangre en el ojo plantea cuestiones como esta: "Sin ti me moriría" ¿es una frase retórica? Decir: "Te quiero más que a mi vida" ¿compromete a quien lo dice?

Lina Meruane nació en Santiago de Chile en 1970 y es conocida tanto por sus cuentos como por sus novelas. Entre los premios que ha recibido en su carrera destacan el otorgado a la Mejor Novela Inédita por el CONACULTA de Chile o el Anna Seghers. Becada en varias ocasiones por instituciones como la Fundación Guggenheim o el National Endowment for the Arts, Meruane trabaja también como periodista y promotora cultural, siendo en la actualidad profesora de Literatura y Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York.