Impreso o imprimido. Freído o frito

¿Se dice Ya he impreso el documento o Ya he imprimido el documento? ¿Has freído ya el huevo? o ¿Has frito ya el huevo? Me he provisto de suficiente material o Me he proveído de suficiente maetrial? Freír, imprimir y proveer son tres verbos cuyos participios suelen hacernos dudar... Te echamos una mano para que no nos pase esto.

Los únicos verbos que en la lengua actual presentan dos participios, uno regular y otro irregular, son imprimir (imprimido o impreso), freír (freído o frito) y proveer (proveído o provisto), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica, aunque la preferencia por una u otra forma varíe en cada caso.

Veamos cada caso, siguiendo el Diccionario panhispánico de dudas:

Imprimido o impreso

Aunque existe hoy una clara tendencia, más acusada en América que en España, a preferir el uso de la forma irregular impreso, ambos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica: Habían impreso en su lugar billetes de a cien (GaMárquez Amor [Col. 1985]); La obra [...] circulaba dos años después de haber sido impresa en una ciudad protestante (Trabulse Orígenes [Méx. 1994]); En total se han imprimido 35 000 carteles (Mundo [Esp.] 11.11.96). En función adjetiva se prefiere en todo el ámbito hispánico la forma irregular impreso: Contempló una vez más la imagen impresa en la tarjeta postal (MartiniFantasma [Arg. 1986]).

Freído o frito

Freír tiene dos participios: el regular freído y el irregular frito. Ambos se utilizan indistintamente en la formación de los tiempos compuestos (he freído/he frito) y de la pasiva perifrástica (es freído/es frito), aunque hoy es mucho más frecuente el empleo de la forma irregular: Le he frito también un par de huevos (Olmo Iglesias [Esp. 1984]); Aparte se habrá freído el tomate [...] con cebolla, todo muy despacio y removiendo bien (Toharia Setas [Esp. 1985]). En función adjetiva, sin embargo, solo se usa la forma frito, que puede ser también un sustantivo (‘alimento frito’): Un bar en el que hacen unas sardinitas fritas que te mueres (Zarraluki Silencio [Esp. 1994]); 

Proveído o provisto

Proveer tiene dos participios: el regular proveído y el irregular provisto. Ambos se utilizan indistintamente en la formación de los tiempos compuestos (he proveído o he provisto) y de la pasiva perifrástica (es proveído o es provisto), así como en función adjetiva (la información proveída o la información provista), aunque hoy es mucho más frecuente el empleo de la forma irregular provisto.

En definitiva, ambas formas son correctas en los tres casos (imprimir, freír y proveer), pero el uso ha acabado prefiriendo una a otra.