Síguenos en:   

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > ¿Se dice digresión o disgresión?

¿Se dice digresión o disgresión?

Un error muy común: ¿con 's' o sin 's'? Sal de dudas.

14 de noviembre de 2019. Fundéu BBVA

Qué: ¿Digresión o disgresión? 

¿Digresión o “disgresión”? ¿Es lo mismo? ¿Por qué escuchamos tantas veces hablar de “disgresiones”? Veamos en primer lugar lo que nos dice la Fundéu BBVA al respecto, siempre con el oído alerta y el ojo bien abierto para cazar los errores de la lengua en los medios de comunicación:

"Para aludir a la 'ruptura del hilo del discurso con algo vagamente relacionado', en español se emplea la palabra digresión.

Sin embargo, en algunos medios se utiliza con frecuencia la forma impropia disgresión: El libro es la típica disgresión académica en que se trata de demostrar cuántos estudios han leído los autores, Una pequeña disgresión sobre el consumo eléctrico en la huelga general, Merece señalarse, a modo de disgresión, que con frecuencia apareció en las respuestas la palabra alma.

En todos estos casos lo adecuado, como señala el Diccionario panhispánico de dudas, habría sido emplear digresión, no disgresión."

Más claro… ¡El agua!

Una digresión (del latín digress?o, -?nis, apartarse), también llamado "murgo", es el efecto de romper el hilo del discurso con un cambio de tema intencionado. En literatura, la digresión formó parte sustancial de los trabajos satíricos del siglo XVIII, como en El cuento del tonel de Jonathan Swift, La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy de Laurence Sterne. También Benito Pérez Galdós la usó con frecuencia en sus obras durante el siglo XIX. En el siglo XX se ha asociado con la ficción posmoderna, que ha usado la digresión para distanciar al lector de la ficción y para crear una sensación de juego.

Aunque hay algunos que parecen no haberse enterado todavía: echa un vistazo a este artículo publicado por Juan Eduardo Zúñiga, en el diario El País, allá por… ¡julio de 1976! Y ahí está, colgado en su hemeroteca on line con su buena falta en el título: “La novela como digresión”.

 

Más dudas sobre ortografía.

¿Qué te ha parecido la noticia?
Vota:              |  Resultado:            
¿Quieres compartirla?
    | Enviar por correo
Comentarios en estandarte- 1

1 | Nelly C Bracamonte 16-11-2018 - 16:50:01 h
Porqué una palabra tan frecuente como la errónea “disgresión” ... o la correcta “digresión” no aparece entre las aceptadas por la real academia... o al menos no la conseguí... gracias

  • libros
  • citas
  • premios
  • editoriales
  • autores
  • talleres
  • El espaol, nuestro idioma
  • revistas
  • libro electrnico
  • varios
Digresión o disgresión

En la buena oratoria también cabe la digresión (pero no la 'disgresión').

 

noticias literarias

 

Se dice 'dar abasto', no 'a basto'
Nunca darás a basto, por mucho que quieras...

 

Significado de la palabra alcaldable
Los candidatos a ocupar la alcadía son los alcaldables, sí.

 

¿Qué es una catáfora?
La anticipación de una idea que se expresará más adelante.

 

¿Qué es un sinónimo?
Definición, tipos de sinónimos y alguna anécdota.

 

¿Qué es la polisemia?
Definición, tipos y ejemplos de polisemia.