Síguenos en:   

Portada > Noticias > El español, nuestro idioma > Remiso, reacio y reticente: diferencias

Remiso, reacio y reticente: diferencias

Es más fácil convencer a un remiso que a un reacio, ¿o no?

13 de agosto de 2019. Fundéu BBVA

Qué: Diferencias entre remiso, reacio y reticente

A menudo queremos decir reacio y decimos reticente, expresando mal lo que queremos comunicar. Remiso, reacio y reticente son conceptos cercanos, pero distintos. Aprende a diferenciarlos y usarlos correctamente con estos consejos de Fundéu BBVA:

A pesar de que los significados de estas palabras son muy próximos, hay ciertos matices que las distinguen y conviene tener presentes: quien es remiso es indeciso o inactivo; quien es reacio es opuesto o contrario, y quien es reticente es callado o desconfiado.

De este modo, en una noticia como El Arsenal se ha mostrado remiso a desprenderse de su estrella, consciente de las dificultades que entraña retenerla lo más probable es que se quisiera decir reacio, pues no se muestra ninguna indecisión, sino una clara voluntad de evitar algo; en Aunque consideran que la propuesta es sólida y creíble, se muestran reticentes a aceptarla sin conocer el resto de las posturas no parece que haya desconfianza ni silencio, sino indecisión o, tal vez, oposición, por lo que sería remisos o reacios, respectivamente.

Es posible que remiso y reticente se usen con el fin de evitar la reiteración de reacio, y aunque en ocasiones la sustitución sea adecuada, se recomienda no hacerla sistemáticamente y sin tener en cuenta los matices señalados.

 

Más dudas sobre el idioma español

¿Qué te ha parecido la noticia?
Vota:              |  Resultado:            
¿Quieres compartirla?
    | Enviar por correo
Comentarios en estandarte- 2

1 | Teresa 20-10-2011 - 20:42:59 h
Comentar que el edificio de la Real Academia Española, el lugar donde se limpia, fija y da esplendor a nuestra lengua, se podrá pronto visitar en recorrido extraordinario. Los afortunados saldrán de un sorteo celebrado el próximo día 23. El edificio está situado en la calle Felipe IV, en los otrora terrenos del conjunto del Buen Retiro cedidos por la Casa Real. Ahora se puede visitar de noche. Por si os interesa, hay una página en facebook al respecto http://apps.facebook.com/culturapremio/ Saludos.

2 | marisma 11-03-2016 - 09:45:03 h
¿que es reacio? reacio es sentir rechazo hacia alguien o algo.

  • libros
  • citas
  • premios
  • editoriales
  • autores
  • talleres
  • El espaol, nuestro idioma
  • revistas
  • libro electrnico
  • varios
Diferencias entre remiso, reacio y reticente

La pesadilla de un remiso...

 

noticias literarias

 

Bianual, bienal, bimensual, bimestral...
¿Qué diferencias hay entre ellos? ¿Cuándo los usamos (bien)?

 

El libro de cocina de Juego de tronos
La serie ya tiene recetario: 'Festín de Hielo y Fuego'.

 

La trama nupcial, de Jeffrey Eugenides
Por fin se publica en español la tercera novela del americano.

 

El matrimonio de los peces rojos, de G. Nettel
Se publica el libro ganador del III Premio Ribera del Duero.

 

Vivir con alta sensibilidad
Antje Sabine Naegeli, entre el talento y la fragilidad.