Tusquets dona su archivo histórico

23 de octubre de 2017. Estandarte.com

Son 146 cajas que contienen el archivo histórico de la editorial desde que la fundara en 1969 la mítica Beatriz de Moura, junto a su primer marido Óscar Tusquets. Contienen más de 25.000 cartas, 546 originales mecanografiados y copias de obras de los principales autores en lengua española, desde la década de los 70 hasta comienzos del siglo XXI. Entre ellos, destacan los trabajos de premios Nobel como Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa. Del primero se encuentran el original mecanografiado de Eréndira, un guión de cine, que el autor regaló a la editora Beatriz de Moura y también el de Relato de un náufrago. De Vargas Llosa se han cedido las primeras pruebas de las galeradas de Historia secreta de una novela y las copias originales mecanografiadas de Elogio de una madrastra y Lituma en los Andes. 

Los materiales donados son muy numerosos, variados y corresponden a casi un centenar de autores cuya obra permite repasar la historia de la literatura en la segunda mitad del siglo XX y hasta hoy: desde Rosa Chacel (Versos Prohibidos, Poesía (1931-1991)), Adolfo Bioy Casares (Un Campeón desparejo, Una Muñeca rusa), Almudena Grandes (Atlas de geografía humana, Malena es un nombre de tango) o Jorge Semprún (Pensar en Europa, Veinte años y un día) a Reinaldo Arenas (Antes que anochezca), Luis Sepúlveda (Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, Patagonia express), Jorge Edwards (El Genio de la botella, El Origen del mundo), Silvina Ocampo (Cornelia frente al espejo), Fernando Aramburu (Fuegos con limón, No ser no duele), Javier Cercas (La Velocidad de la luz, Soldados de Salamina) o Luis Landero (Absolución, Juegos de la edad tardía).

Además de las obras, con la donación también se hace entrega de la correspondencia (unas 26.400 cartas) que la editorial ha mantenido con los autores entre 1985 y 2014, así como recortes de prensa, documentación sobre la actividad administrativa  y la promoción de los libros editados,  catálogos, pruebas, galeradas…  A través de estos documentos  se puede estudiar de una forma muy gráfica el proceso de edición de las obras y sus cambios en los últimos tiempos: “Es hermoso –señala Beatriz de Moura– ver como entre esos años se produce una transformación tecnológica en el mundo del libro, desde los textos mecanografiados con máquinas a veces defectuosas, el fax, el manuscrito que ya te llega por correo electrónico”. Y algo más que no se le escapa a la editora: “la evolución a través de las colecciones es también un reflejo de la evolución de las ideas”.