Síguenos en:     

Portada > Noticias > Autores > La voz de Unamuno, Baroja, Valle-Inclán...

La voz de Unamuno, Baroja, Valle-Inclán...

Escucha a los maestros en la Biblioteca Nacional de España.

20 de mayo de 2014. Estandarte.com

Qué: Exposición Las matrices del Archivo de la Palabra Dónde: Biblioteca Nacional de España. Paseo de Recoletos 20-22. Madrid

No sólo de libros vive la Biblioteca Nacional de España: en la muestra Las matrices del Archivo de la Palabra nos permite acercarnos a los grandes intelectuales de la primera mitad del siglo XX español, escuchando sus propias voces. Literalmente.

Azorín, Juan Ramón Jiménez, Pío Baroja, Ramón Menéndez Pidal, Santiago Ramón y Cajal, Miguel de Unamuno, Niceto Alcalá Zamora, Manuel B. Cossío, Serafín y Joaquín Álvarez Quintero y Ramón del Valle-Inclán ponen voz a una exposición que se abre al público a partir del 21 de mayo en el Museo de la Biblioteca Nacional de España. Son  las matrices del Archivo de la Palabra del Centro de Estudios Históricos, realizadas en 1931, que hoy se encuentran depositadas en el Museo Nacional del Teatro de Almagro, y que nunca se han visto en Madrid.

Así, podemos escuchar las voces de grandes autores, como:

Voz de Azorín – “La creación artística” (Mp3)
Voz de José Ortega y Gasset – “El quehacer del hombre” (Mp3)
Voz de Miguel de Unamuno – "El poder de la palabra" (Mp3)

Tomás Navarro Tomás, que fue director de la BNE durante la Guerra Civil, fue el artífice de la salvaguarda de este y de otros patrimonios bibliográficos. Su labor en el mundo del libro y las bibliotecas fue ingente.

En el folleto que publicó en 1931 para dar cuenta de la formación de un Archivo de la Palabra en el Centro de Estudios Históricos, a la manera de otros centros análogos que se habían ido creando en Europa, decía lo siguiente: “de los discos que el Archivo impresione, se guardará una muestra precintada e intacta y una matriz galvanoplástica que asegure la conservación de las inscripciones registradas”.

Navarro Tomás describía en el texto las diez primeras grabaciones, que fueron las de Azorín, Juan Ramón Jiménez, Pío Baroja, Ramón Menéndez Pidal, Santiago Ramón y Cajal, Miguel de Unamuno, Niceto Alcalá Zamora, Manuel B. Cossío, Serafín y Joaquín Álvarez Quintero y Ramón del Valle-Inclán. El punto de coincidencia de los escritores fue su extrañeza al oír su voz grabada, hasta el punto de que más de uno no quiso escucharse.

Estas grabaciones históricas han tenido un recorrido complicado por los efectos de la Guerra Civil, pero hoy están disponibles al público gracias a las Publicaciones de la Residencia de Estudiantes y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que las recuperaron en 1990. La historia de las matrices es un poco más rocambolesca y ésta es la primera vez que se muestran en Madrid.

Se conservan en el Museo del Teatro de Almagro, que las ha cedido para esta exposición en la Biblioteca Nacional de España donde, antes de la guerra, las depositó Tomás Navarro Tomás para su guarda y custodia. No está documentado, pero se sabe que en algún momento de la posguerra se creó el Museo del Teatro en los locales del actual María Guerrero y alguien decidió llevar allí la colección de matrices por el numeroso grupo de gente del teatro que acabó componiendo el Archivo: Valle, los Quintero, la Xirgu, Borrás o el titiritero José Vera.

¿Qué te ha parecido la noticia?
Vota:              |  Resultado:            
¿Quieres compartirla?
      | Enviar por correo
Comentarios en estandarte- 1

1 | RICARDO 21-05-2014 - 14:38:43 h
MUY BUENO ARTICULO IRE A VER LA EXPOSICION LO DE ORTEGA LO MEJOR EXCELENTE SIGUIR ASI LO MEJOR DE INTERNET

  • libros
  • citas
  • premios
  • editoriales
  • autores
  • talleres
  • El espaol, nuestro idioma
  • revistas
  • libro electrnico
  • varios
Voces de escritores - Las matrices del Archivo de la Palabra

Valle-Inclán, uno de los autores que podemos escuchar en la BNE.

 

noticias literarias

 

El archivo de Vargas Llosa será digitalizado
Formará parte de la Biblioteca Regional Vargas Llosa de Arequipa.

 

Centenario de Niebla, de Unamuno
Ediciones del Viento lo celebra con una cuidada edición.

 

La exposición Archivo Bolaño, en Madrid
La Casa del Lector acoge este tributo al escritor chileno.

 

Peridis dona su obra a la Biblioteca Nacional
Cuarenta años de trabajo y su archivo, a disposición de los lectores.

 

El legado de Ernesto Cardenal
La Universidad de Texas compra el archivo del poeta.