¿Sabes quién fue Léon Werth?

21 de febrero de 2024. Veintisiete Letras / Estandarte.com

Seguro que te suena esta maravillosa dedicatoria para niños de El Principito…

(A LÉON WERTH)
Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona grande.
Tengo una seria excusa: esta persona grande es el mejor amigo que tengo en el mundo.
Tengo otra excusa: esta persona grande puede comprender todo; incluso los libros para niños.
Tengo una tercera excusa: esta persona grande vive en Francia, donde tiene hambre y frío.
Tiene verdadera necesidad de consuelo.
Si todas estas excusas no fueran suficientes, quiero dedicar este libro al niño que esta persona grande fue en otro tiempo.
Todas las personas grandes han sido niños antes. (Pero pocas lo recuerdan.) Corrijo, pues, mi dedicatoria:
(A LÉON WERTH, CUANDO ERA NIÑO)

Si tienes buena memoria, habrás recordado al momento que con esta deliciosa dedicatoria comienza El Principito de Antoine de Saint-Exupéry. Seguro que alguna vez te has preguntado quién fue ese Léon Werth… La editorial Veintisiete Letras, que desde la independencia va iluminando poco a poco la mesa de novedades con hallazgos como éste, da respuesta a esta pregunta para el público en español con 33 días, la narración autobiográfica de este escritor, periodista y crítico de arte sobre los primeros días de la ocupación de Francia por los nazis.

Es difícil entender por qué su obra no fue reeditada hasta varias décadas después. O quizá no tanto. La agudeza y lucidez de sus escritos en cualquiera de los géneros que cultivó y la defensa irrenunciable de su libertad de expresión no siempre resultaron cómodas ni bien comprendidas. La historia de 33 días podría ser una novela. En junio de 1940, ante el avance de los nazis sobre Francia, Werth parte con su mujer en su viejo Buggati a refugiarse a su casa de campo al sur del país. La travesía, que deberían haber hecho en unas horas, durará 33 días: miles de franceses colapsan las carreteras. Esta es la crónica de aquel éxodo, de los monumentales atascos y los bombardeos, del desorden y del hambre, de las noches al raso, de la incertidumbre y las falsas noticias, pero también de las contradicciones que se gestan en el extremo trance de una guerra.

 

- Noticias relacionadas:

. El último vuelo de Antoine de Saint-Exupéry
. Subasta del manuscrito de El Principito
. El piloto y el principito, de Peter Sís
. El Principito pasa a dominio público