25 y 26 de abril de 2007

 

El libro protagoniza la jornada del 23 de abril en España

La fiesta internacional del libro del 23 de abril comienzó a difundirse en España, desde Cataluña, donde es una tradición desde hace años, hacia Madrid, con la celebración de la segunda edición de la Noche de los Libros, y también hacia varias ciudades, como Valencia, Sevilla y Oviedo, que organizan exposiciones y conferencias para animar a la lectura. Además, Renfe regaló 20.000 libros entre sus viajeros.

La fiesta internacional del libro del 23 de abril tuvo una amplia difusión en Cataluña, Madrid, Valencia, Sevilla y Oviedo

Juan José Millás, Enrique Vila-Matas y Álvaro Pombo son algunos de los autores destacados que firmaron libros en el día de Sant Jordi, patrón de Cataluña, en el que las mujeres regalan un libro a los hombres, a cambio de una rosa. Los libreros, que volvieron a instalar los tenderetes en la calle, preveían facturar 20 millones en libros y los floristas, 5,5 millones de rosas.

Entre los libros con posibilidades de reincidir como superventas se colocan La catedral del mar, de Eduardo Falcones -que ya triunfó el año pasado-, La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, y Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, junto a los conocidos libros escritos por personajes televisivos y/o radiofónicos.

Algunas de las novedades más comentadas son El corazón helado, de Almudena Grandes, Los hijos de Hurin, obra póstuma de John Ronald Reuel Tolkien, Viajes por el scriptorium, de Paul Auster, y Una verdad incómoda, del ex viceopresidente de Estados Unidos Al Gore.

Madrid organizó por segundo año la velada La noche de los Libros en la que las librerías abren hasta medianoche (y ofrecen un 10% de descuento) y unos 600 escritores y artistas participan en conferencias, tertulias y conciertos en librerías y cafés, desde las 16.00 hasta las 2.00. Jostein Gaarder, autor del best seller El mundo de Sofía, el poeta Antonio Gamoneda, último premio Cervantes, y la cantante Sophie Auster, hija del novelista Paul Auster, son algunos de los nombres destacados que participaron en la velada.

Otro de los acontecimientos destacados de la jornada fue la lectura continuada de El Quijote.

En Valencia, la plaza de la Virgen acogió un acto público para difundir la lectura. Un grupo de actores recitó textos de autores de la literatura universal y los asistentes dejaron sus impresiones en una instalación.

La Asociación de Editores de Andalucía inició la novena edición de la campaña Mejor con un libro, con la que pretende difundir la lectura y "concienciar" a los ciudadanos "de la importancia de la lectura y de la conveniencia de dedicarle parte de su tiempo de ocio", según la asociación. La organización regalaró el libro En cualquier parte, que recoge los textos ganadores del V certamen andaluz de escritores noveles.

La exposición A las bibliotecas recogió una amplia selección de elogios a los centros de lectura pública, como una declaración de la UNESCO, junto a ilustraciones del artista Pablo Amargo, en el local de lectura La Granja, de Oviedo.

Renfe regaló 20.000 ejemplares de Los trenes negros, del cineasta Fernando León de Aranoa, y En andenes que no existen, de Antonio Lucas, mejor cuento y mejor poesía, respectivamente, de la última edición de los Premios del tren. Cada libro incluye además las cinco creaciones literarias que quedaron finalistas.

 

Diario El País: www.elpais.es

 

 

El uso del español en Estados Unidos aumenta y "se expande cada vez más"

El uso de la lengua castellana en Estados Unidos ha aumentado merced al desarrollo demográfico de la población hispana y "se expande cada vez más" también a escala administrativa e institucional. Esta conclusión se desprende de un estudio realizado en España dentro del programa de investigación "El valor económico del español: una empresa multinacional", auspiciado por el Instituto Complutense de Estudios Internacionales y la Fundación Telefónica.

Los datos que cita la autora reflejan que la expansión de la lengua española en Estados Unidos es uno de los "efectos destacados" del crecimiento de la migración

La autora del estudio, María Jesús Criado, profesora de la Universidad Complutense de Madrid, destaca que el Gobierno federal, la Casa Blanca, políticos, bibliotecas "y un amplio elenco" de instituciones y entidades estadounidenses "disponen de páginas en español en sus sitios en Internet y facilitan documentos y la realización de trámites" en lengua castellana.

Los datos del Censo de EEUU relativos a 1990 y 2000, sobre las lenguas "familiares" más frecuentes en el país reflejan que el español pasó de ser hablado por 17,3 millones de personas en 1990 a 28,1 millones en 2000, frente a la lengua china, hablada en 1990 por 1,2 millones frente a 2 millones de personas en 2000.

El estudio "Inmigración y población latina en Estados Unidos: un perfil sociodemográfico" dice, sin embargo, que a diferencia de lo que sucede en España, donde la inmigración iberoamericana tiene la lengua como "una valor añadido", en Estados Unidos "prevalece la imagen de obstáculo".

De hecho, según datos del Centro Pew Hispanic, que cita la autora, los propios latinos en Estados Unidos reconocen que la lengua materna es "el principal obstáculo para el logro de sus objetivos".

El estudio refleja que en "la valoración negativa de la lengua materna pesa, además de razones objetivas, las resistencias y recelos que suscita en Estados Unidos la utilización de otro idioma".

Según María Jesús Criado, este aspecto se refleja, "en su vertiente dura", en el movimiento English-Only, que demanda que el inglés sea oficialmente la lengua nacional y la abolición de la educación bilingüe en los centros públicos.

Los once millones de hispanohablantes contabilizados en 1980, dice el estudio, pasaron a ser en 2005 más de 32 millones de los residentes (el 12 por ciento de la población total de EEUU).

El estudio agrega que aunque no todos los hispanos hablan español, sí es la (lengua) que más persiste entre los jóvenes del conjunto de grupos inmigrantes", la que congrega más hablantes "adoptivos" y en todos los niveles de enseñanza la "mayoritariamente elegida".

A manera de conclusión, el estudio dice que la evolución de los residentes hispanos en Estados Unidos -a mediados de este siglo lo será uno de cada cuatro, según cálculos oficiales- "será crítica para el futuro" de ese país.

El estudio fue presentado en el seminario "Valor económico del español", que se celebraró en la localidad madrileña de Alcalá de Henares.

 

Yahoo! España: www.yahoo.es

 

 

Nace una nueva editorial en España para publicar libros baratos en Latinoamérica

La nueva editorial de libros de bolsillos 'Book4pocket' se presentó en Madrid con la intención de publicar libros de éxito en formato pequeño y a buen precio, especialmente de cara a Latinoamérica.

Los catálogos de las cuatro editoriales que se utilizarán para sacar los libros de bolsillo cubren un amplio espectro que va desde la novela al ensayo, pasando por la literatura fantástica o la narrativa romántica

 

 

Protagonistas de la semana

El jurado calificador del Segundo Concurso Nacional de Relatos Villa de Mosqueruela, compuesto por Rufino Marín Sorribas, Carmen Santos Sacristán, Amadeo López Cobas, José Antonio Román Ledo, Francisco Javier Aguirre , y Laura Martín Andrés, otorgó el primer premio al relato titulado Pura envidia, de Miguel Carcasota Brau.

El jurado otorgó dos accésit, en razón de sus méritos, a los relatos El coleccionista, de José Manuel Moreno Pérez e Intereses creados, de Manuel Cuadrado Basas.

 

Ha sido fallado, el día 20 de abril, el XIX Premio Ana María Matute de narrrativa de mujeres, resultando ganadores (ex-aequo) los relatos Los árboles tienen zapatos, de Susana Barragués Sainz y Errantes, de Beatriz Olivenza Bernardo.

El Jurado estuvo compuesto por Mª Dolores de Asís, Marían Izaguirre, Antonio Porpetta y Manuel Quiroga Clérigo.

 

 

Premio Puente de Letras 2007, de relato breve. (25 de mayo de 2007).

La revista cultural "Puente de Letras" convoca el primer concurso de relato breve que se regirá de acuerdo a las siguientes

BASES

1. Podrá participar cualquier escritor/a siempre que sus textos estén escritos en lengua castellana.

2. Los relatos, de temática libre, serán inéditos y no premiados en otros certámenes ni pendientes de resolución en otro concurso.

3. Cada autor/a podrá presentar hasta un máximo de tres obras.

4. Los trabajos deberán tener una extensión máxima de 5 páginas, en formato Din A-4, a una sola cara.

5. En el encabezado de la primera página del relato se hará constar claramente el título de la obra y el seudónimo con el que se presenta su autor.

6. Cada relato se presentará por duplicado. Se acompañará un sobre cerrado con el título en el exterior y un seudónimo que permita preservar el anonimato del participante. En el interior de la plica se harán constar los datos personales del autor/a (nombre y apellidos, dirección postal completa, nº de teléfono y dirección de e-mail).

7. Los relatos deberán enviarse por correo postal (no se admiten por correo electrónico) antes del día 25 de mayo de 2007 a la siguiente dirección:

Premio de relato breve “Puente de letras”
Apartado de Correos nº 79
24750 La Bañeza
León
España

E-mail para consultas: concurso@puentedeletras.com

8. El jurado, cuya composición se dará a conocer en el momento del fallo, será designado por el consejo editorial de "Puente de Letras"; discernirá exclusivamente sobre los textos presentados que cumplan las presentes bases. Su fallo será inapelable.

9. Sólo podrá resultar un relato ganador y el jurado podrá realizar cuantas menciones de honor estime oportunas. Los nombres de los galardonados se darán a conocer a los medios de comunicación y a todos los participantes en el mes de julio. No podrá ser declarado desierto.

10. El premio para el relato ganador consistirá en la publicación del trabajo en la revista organizadora del premio. Además, a su autor se le hará entrega de una placa conmemorativa y 2 ejemplares de la edición. Las menciones de honor recibirán un diploma y un ejemplar de la revista.

11. Los relatos ganadores quedarán en poder de la entidad convocante, que podrá publicarlos en la revista citando siempre fuente y autor, además de poner en conocimiento de éste tal hecho.

12. Tras el fallo del jurado, los relatos no premiados serán destruidos si en el plazo de un mes no han sido solicitados.

13. El jurado resolverá, según su criterio, las incidencias que se produzcan y no estén recogidas en las presentes bases.

14. El mero hecho de participar en el concurso significa aceptar las presentes bases.

Más información: concurso@puentedeletras.com

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

 

Premio Eurostars Hotels, de narrativa de viajes. (31 de mayo de 2007).

HOTUSA Hotels, en colaboración con la Universitat de Barcelona y RBA Libros S.A., convoca el “Premio EUROSTARS HOTELS de narrativa de viajes” del año 2007, que se concederá de acuerdo con las siguientes estipulaciones:

Primera.

Podrán participar en este concurso todos los escritores, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten relatos de viajes originales e inéditos y que no concurran en ningún otro premio. Cada obra irá firmada con el nombre y apellidos del autor y datos de contacto – dirección, teléfono o/y e-mail - , o bien con seudónimo, siendo en este último caso indispensable que, en sobre aparte y cerrado, donde figure el seudónimo que emplee el autor de la obra, vayan expresados su nombre, apellidos y datos de contacto. Dicho sobre permanecerá invariablemente cerrado, a excepción del correspondiente a la obra que obtenga el “Premio EUROSTARS HOTELS de narrativa de viajes”.

Al participar en el concurso los interesados aceptan y reconocen que sus datos de carácter personal son recabados por la organización del concurso, quien los tratará con los fines previstos en el mismo (comunicaciones, entrega de premios, etc.). El fichero con datos personales que se cree a estos efectos, gozará de las medidas de seguridad aplicables según la normativa vigente y será destruido el 31 de diciembre de 2007.

Segunda.

Los originales deberán estar escritos en castellano y su extensión ha de tener un mínimo de 80 páginas y no superar las 150 páginas en total a doble espacio y por una sola cara. El autor deberá elegir entre escribir un único relato o un máximo de tres dentro de la extensión permitida.

Tercera.

HOTUSA Hotels otorgará un premio único de dieciocho mil euros (18.000.- euros) a la obra que por unanimidad o en su defecto por mayoría de votos del Jurado, se considere con mayores merecimientos. En ningún caso el premio podrá declararse desierto.

Cuarta.

En cualquiera de las votaciones, ninguna obra presentada a este premio y que obtenga más de la mitad de los votos en una votación puede resultar eliminada directamente.

Quinta.

La admisión de originales finaliza el 31 de mayo del año dos mil siete, y el fallo del Jurado, inapelable, se hará público en septiembre del mismo año.

Sexta.

Toda obra presentada al concurso dentro del plazo antedicho, lleva implícito el compromiso del autor respectivo a no retirarlo antes de hacerse público el fallo del Jurado

Séptima.

Los escritores que deseen optar al premio, entregarán cinco originales, debidamente encuadernados, en la Unidad de Comunicación de la Universitat de Barcelona en la calle Gran Vía de les Corts Catalanes, n. 585, 08007 Barcelona, haciendo constar en la cubierta de los mismos que concurre al premio objeto de estas bases. No se admitirán ejemplares enviados por e-mail.

Octava.

El Jurado que ha de conceder el “Premio EUROSTARS HOTELS de narrativa de viajes” estará integrado por 1 representante de la Universitat de Barcelona, 1 representante de RBA Libros S.A., 1 representante de HOTUSA Hotels y 2 escritores de reconocido prestigio, además de un secretario con voz y sin voto

Novena.

Con la concesión del Premio dotado en la cantidad descrita en la Base Tercera, se adquirirán los siguientes derechos de explotación de la obra:

1. El importe del premio, indicado en la Base Tercera, implica la aceptación por parte del autor del derecho de HOTUSA Hotels a efectuar en exclusiva una primera edición de hasta 100.000 ejemplares del relato galardonado para distribuir de forma gratuita en su cadena hotelera – Eurostars Hotels – con derecho a imprimir nuevas ediciones del mismo. Asimismo HOTUSA Hotels se reserva los derecho de publicación (en las condiciones anteriormente mencionadas) en otros idiomas y su difusión en cualquier otro medio. Independientemente, la Universitat de Barcelona se reserva la posibilidad de editar la obra ganadora en catalán.

2. RBA Libros S.A. efectuará una edición destinada a la venta de la cual el galardonado percibirá, además del premio descrito en la Base Tercera, un 10% sobre el precio de venta al público sin I.V.A. de cada libro vendido.

Para todos los puntos no especificados en estas bases, el autor, Hotusa Hoteles y RBA Libros S.A. vienen obligados a firmar un contrato de Edición en el que se reconocerá la cesión en exclusiva de los derechos de edición.

Décima.

El premio está sujeto a la retención del IRPF correspondiente, según la legislación aplicable

Undécima.

La Universitat de Barcelona se limitará a entregar recibos de las obras debidamente presentadas al concurso dentro del plazo señalado, sin comprometerse a sostener correspondencia alguna con los optantes al premio ni facilitar a éstos información sobre clasificación de los relatos.

La devolución de los originales no premiados se efectuará a petición de los autores y con cargo a los mismos previa entrega del respectivo resguardo, presentado por el propio autor o persona por él debidamente autorizada por escrito. Dicha petición habrá de hacerse antes del 15 de octubre del año dos mil siete.

Los originales que no hayan sido reclamados en esa fecha serán destruidos. La Universitat de Barcelona y RBA Libros S.A. no se responsabilizan de la pérdida fortuita de algún original.

Duodécima.

La participación en este premio implica de forma automática la plena y total aceptación, sin reservas, de las presentes bases. Para cualquier diferencia que hubiere de ser dirimida por vía judicial, las partes renuncian al propio fuero y se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Barcelona.

Más información: comunicacion@eurostarshotels.com

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

 

V Certamen Literario Internacional Aenigma 2007, de poesía, relato breve y teatro. (1 de junio de 2007).

1. La Asociación Juvenil de Escritores ‘Aenigma: de sensu; infra spiritu’ convoca el “Certamen literario Aenigma 2007”, dirigido a escritores en español, mayores de 14 años.

2. La obra presentada no deberá haber sido premiada ni publicada con anterioridad, ni estar pendiente de resolución de fallo. El participante se compromete, al enviar su obra, a ser autor de la misma y a que ésta es totalmente original, no ha sido premiada ni editada anteriormente y sus derechos de autor no están comprometidos con terceros. Aenigma declina toda responsabilidad posterior en el caso de que este extremo no se cumpla; la responsabilidad recae total y exclusivamente sobre el participante.

3. La temática de los textos presentados será a libre elección del autor. Sólo podrá remitirse una única obra por autor, no permitiéndose el registro repetido como usuario en el Portal de Literatura Juvenil Hispana para participar con varios textos. Los ganadores, seleccionados y accésit de ediciones anteriores de este Certamen no podrán concurrir nuevamente al mismo.

4. Su extensión será para poesía mínimo 50 versos y máximo 100 versos; para relato breve, entre 2 y 5 páginas; y para teatro, entre 5 y 10 páginas, que compongan un mismo acto.

5. El envío de originales se podrá realizar mediante el formulario disponible en el Portal de Literatura Juvenil Hispana, www.ajaenigma.org, en el que deberán aceptarse estas bases y el participante deberá cumplimentar todo el formulario con datos reales. La obra presentada se agregará en el espacio indicado para ello. El original debe ser incluido en formato Microsoft Word (es decir, conteniendo la extensión .doc) y cumplir las siguientes especificidades técnicas: márgenes laterales, inferior y superior de dos centímetros, letra Times New Roman tamaño doce e interlineado sencillo. Asimismo deberá contar con una cabecera en la que aparezca (antes del comienzo del texto de la obra presentada) el título general de la obra y el pseudónimo elegido. El archivo de la obra presentada se nombrará: primero con el pseudónimo elegido por el autor seguido de guión y, a continuación, la primera palabra del título de la obra (excepto si el título comienza por artículo que lo hará con las dos primeras palabras).

Ejemplo: si la obra se llamase “Título de la obra” y el pseudónimo elegido fuese “Pseudónimo”, el archivo agregado deberá llamarse Pseudonimo_Titulo.doc, evitando los acentos (en este caso si la obra se llamase “El título de la obra” el nombre que correspondente sería Pseudonimo_Eltitulo.doc). La participación supone el registro en la base de datos del Portal de Literatura Juvenil Hispana (datos a los que, una vez terminado el Certamen, el usuario puede acceder, modificar o borrar).

6. Se establece como plazo límite de entrega de originales el 1 de junio de 2007.

7. El Jurado del certamen estará formado por socios de este colectivo y personas del mundo de la cultura y se dará a conocer públicamente, a través de la prensa escrita y del Portal de Literatura Juvenil Hispana, su composición junto con el fallo. Dicho fallo deberá constar de los siguientes puestos:

Un primer premio en cada categoría
La posibilidad de un accésit por categoría

8. El premio consistirá en:

La publicación de las obras premiadas en la publicación bianual de AENIGMA en formato libro.

La edición digital de las obras seleccionadas en la Biblioteca de Premiados del Portal de Literatura Juvenil Hispana, www.ajaenigma.org

Un presente

Diploma y certificado acreditativos

La posibilidad, en caso de que se acepte, de la afiliación como socio de número en la Asociación Juvenil de Escritores ‘Aenigma: de sensu, infra spiritu’, con excepción de tasas durante el primer año (en caso de que los ganadores no superen los 30 años de edad y residan en las Islas Canarias)

En caso de que los ganadores superen los 30 años de edad o por imposibilidades geográficas no puedan ser socios de Aenigma, la posibilidad de afiliación se permutará por la opción de publicación de textos suyos en próximas publicaciones colectivas de Aenigma, en las condiciones y características que Aenigma estime y el autor convenga con Aenigma.

La posibilidad de publicar su obra en www.estandarte.com, patrocinador de este Certamen, página especializada en literatura, donde se podrá mantener contacto directo con otros escritores, editores, recibir un boletín gratuito y acceder a los servicios que esta web ofrece.

La entrega por parte de la organización de 10 ejemplares de la publicación a los primeros premios, 3 a los accésit. Los gastos que generados por el envío de los ejemplares a los premiados y seleccionados correrán a cargo de los mismos, según tarifas de correo ordinario (El pago de los gastos de envío no suponen un precio por la publicación de la obra ganadora, que corre a cargo de la organización del Certamen).

9. El envío de originales para la participación en este Certamen implica la aceptación y conformidad con estas bases y la aceptación de recibir por correo electrónico (a menos que el participante indique, en su momento, lo contrario) información cultural sobre las actividades y publicaciones de Aenigma. La Asociación Juvenil de Escritores ‘Aenigma’ se reserva el derecho de modificar estas bases (previa notificación pública) y a desconvocar el Certamen si así lo precisase conveniente o excluir a aquellos participantes que las incumplan.

Más información: info@ajaenigma.org

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com