11 y 12 de abril de 2007

 

El X Salón del Libro Iberoamericano de Gijón estará dedicado a la literatura infantil

El X Salón del Libro Iberoamericano, que se celebrará entre el 9 y el 14 de mayo en la ciudad asturiana de Gijón, reunirá a más de 3.000 niños en edad escolar y a 93 editoriales de España, Portugal y Sudamérica en una edición especial dedicada a la literatura infantil.

La organización del Salón ha decidido celebrar el décimo aniversario con mesas redondas y encuentros de autores y editores con público en edad escolar y una temática que vincula este tipo de literatura con el cine

Los autores Andreu Martín, Nativel Preciado y Santiago Roncagliolo han confirmado su presencia en el certamen junto a la venezolana Laura Antillano y la argentina Eugenia Almeida, según un avance de la programación difundido ayer por el director, el escritor chileno Luis Sepúlveda.

La organización del Salón ha decidido celebrar el décimo aniversario con un homenaje a la literatura infantil, y para ello ha programado mesas redondas y encuentros de autores y editores con público en edad escolar y una temática que vincula este tipo de literatura con el cine.

Este año se falla el premio de novela Las dos orillas, que se convoca con carácter bienal, y el jurado deberá seleccionar la mejor obra entre un total de 381 originales, en su mayoría de autores argentinos y españoles.

Otras 93 obras fueron presentadas al premio de poesía Alonso de Ercilla, también mayoritariamente de poetas argentinos y españoles, aunque con una notable presencia de otros países latinos.

También se celebrará el II Encuentro Internacional de Editores Independientes que debatirán sobre la coyuntura de las pequeñas y medianas editoriales en un mercado liderado por las multinacionales de la comunicación.

El ciclo "Tres noches de poesía", que ha sido titulado "Una mirada sonora a la palabra", se celebrará en la colegiata de San Juan Bautista y el Centro de Cultura Antiguo Instituto Jovellanos y dedicará la jornada de clausura a poetas asturianos.

 

Estrella Digital: www.estrelladigital.es

 

 

Un solo certificado de español tendrá validez universal

Cuando alguno de los 14 millones de personas que estudian el español como lengua extranjera necesiten certificar su nivel de conocimientos, podrán conseguir un sello de aprobación válido para todo el mundo. Se trata del Sistema Internacional del Español como Lengua Extranjera (SICELE) que será aprobado en Medellín durante una asamblea de rectores de España e Hispanoamérica y presentado a los reyes de España y el presidente de Colombia Alvaro Uribe.

Cuando algún estudiante de español necesite certificar su nivel de conocimientos, podrá conseguir un sello de aprobación válido para todo el mundo

La iniciativa fue promovida por el Instituto Cervantes, una institución pública del gobierno español para la difusión del idioma y la cultura con 72 centros en 40 países del mundo, y recogida por el III Congreso Internacional de la Lengua Española celebrado en Rosario, Argentina, en el 2003.

Dos años después se iniciaron los trabajos con representantes de destacadas universidades del mundo hispánico y en octubre del 2005, en una reunión de rectores que sesionó en Salamanca en ocasión de la Cumbre Iberoamericana de jefes de estado y de gobierno, se creó el SICELE para unificar criterios y métodos de evaluación. El toque final se dio en San José de Costa Rica en enero del 2007.

El certificado, afirmó el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, "tendrá validez en todo el ámbito de nuestra lengua, una lengua millonaria en hablantes que será la lengua del siglo XXI".

"Estamos construyendo los pilares sobre los cuales se va a levantar el rascacielos de nuestra lengua", agregó en conferencia de prensa, horas antes de la apertura formal de la Asamblea de Rectores del SICELE que concluye el sábado.

Molina aseguró que el SICELE no invalidará los certificados que ofrezca cada una de las universidades, "pero será superior a todos, incluyendo el de España, que es el DELE" y que hasta ahora certificaba los conocimientos del español como lengua extranjera.

Preguntado cuál era la ventaja práctica de que hubiese un certificado de validez universal, el director del Cervantes ejemplificó con algún profesor que quisiera enseñar español en China a quien el SICELE permitiría demostrar su nivel de eficiencia.

Molina aclaró que el nuevo certificado no implica una uniformidad del idioma que borre las diferencias idiomáticas regionales, sino que por el contrario, "hemos sido muy cuidadosos de las características particulares de los países".

 

Estrella Digital: www.estrelladigital.es

 

 

La RAE proyecta un Banco de Datos con 300 millones de palabras

La Real Academia Española comenzó a preparar un Banco de Datos del siglo XXI, que contendrá 300 millones de registros del léxico más actual de España y de América y que prestará especial atención al lenguaje de los medios de comunicación escritos y orales. Este es uno de los proyectos académicos que mencionó el director de la Real Academia Española (RAE), Víctor García de la Concha, al presentar, en el IV Congreso Internacional de la Lengua, los trabajos que las 22 Academias tienen entre manos.

Ese "Corpus del siglo XXI" es continuación del Banco de Datos de la Academia, que incluye términos del español desde los orígenes de este idioma hasta la actualidad

El nuevo Banco de Datos se centrará en los años 2000-2011 y va a un ritmo de 25 millones de palabras al año . Cuando esté finalizado, contará con 300 millones de registros, pertenecientes en su inmensa mayoría al lenguaje periodístico.

García de la Concha anunció también que la nueva edición del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) saldrá en el 2010, si bien la anterior, del 2001, está continuamente actualizándose en Internet. Esa edición recogerá el trabajo que las Academias de los países hispanohablantes han realizado desde el 2001 para actualizar una de las obras esenciales de referencia de estas instituciones.

Pero, para facilitar la consulta a cualquier tipo de usuario, las Academias publicarán también un "microdiccionario" con el léxico más utilizado por los hispanohablantes.

El "proyecto de mayor envergadura" que la RAE tiene entre manos es el "Diccionario Histórico", que plasmará la historia de todas las palabras del español de todas las épocas y procedentes de los diferentes estratos sociales.

Según dijo García de la Concha, esta obra está aún "en fase de despegue" y se tardará 15 años en recoger la historia de las 150.000 palabras más frecuentes. A medida que se vayan completando algunos apartados de esta obra mayor se pondrá la información en Internet.

Como expuso en la misma sesión Alfredo Matus, director de la Academia de la Lengua de Chile, las Academias preparan una nueva edición de la Ortografía , para hacer más didáctica la de 1999. Esa edición no variará las reglas ortográficas, pero sí tendrá en cuenta las observaciones que los expertos han realizado sobre la publicada en 1999. Evitará las ambigüedades, será más clara y contendrá más ejemplos .

El Diccionario de Americanismos es otro de los proyectos importantes de las Academias que ya está en marcha y, según Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias, tendrá 100.000 entradas de las que ya están preparadas unas 47.000.

 

Diario El Mundo: www.el-mundo.es

 

 

Protagonistas de la semana

Enrique Eloy de Nicolás Cabrero, autor de Estandarte.com, el pasado día 28 de marzo publicó su primer libro de cuentos, titulado Al abrigo del Ocaso.

Se trata de una recopilación de relatos cortos –diecisiete en total- escritos desde el año 2003 hasta ahora. El libro ha sido publicado por la Asociación Literaria “Verbo Azul” de la localidad madrileña de Alcorcón.

 

La obra La ceremonia del porno, de los escritores madrileños Andrés Barba y Javier Montes, ha ganado hoy la 35 edición del Premio Anagrama de Ensayo, a la que concurrían 133 originales y que se ha fallado hoy en Barcelona, dotada con 8.000 euros.

El jurado, compuesto por Salvador Clotas, Román Gubern, Xavier Rubert de Ventós, Fernando Savater, Vicente Verdú y el editor Jorge Herralde, ha concedido el premio por mayoría. Poética del Café ha quedado finalista, del profesor valenciano Antoni Martí Monterde.

 

El poeta mexicano Jorge Valdés Díaz-Vélez ha obtenido el Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández-Comunidad Valenciana, dotado con 12.000 euros, por el poemario Los alebrijes. El ganador, de 51 años de edad, es el consejero cultural de la Embajada mexicana en España y dirige el Instituto de México en este país.

Su poemario será publicado por la editorial madrileña Hiperión, según informaron fuentes de la Fundación Miguel Hernández, con sede en Orihuela (Alicante), que es la entidad organizadora de este certamen poético.

 

Los ganadores de la L edición de los Premios Nacionales de la Crítica, premios que carecen de dotación económica, han sido Eduardo Lago, por su novela Llámame Brooklyn, y la poetisa Julia Uceda, por la obra Zona desconocida. El jurado que ha estado presidido por el crítico Miguel García Posada se ha reunido en Almería, donde se ha hecho público el fallo.

Jacobo Cortines, crítico que encabezó la comisión de poesía en castellano, manifestó que el poemario de Julia Uceda (Sevilla, 1925), que contiene 28 poemas, supone la "culminación de la carrera poética" de Uceda, primera mujer española galardonada con el Premio Nacional de Poesía, que logró en 2003. Agregó que el jurado falló en su favor por su capacidad de integrar en su poemario tanto la visible como la invisible denuncia de los horrores del presente.

 

La obra Romance de Don Fétido y Doña Goda, presentada bajo el pseudónimo de Enea D¨Aqua, ha sido la ganadora de la décima edición del Concurso Internacional de Teatro Breve Ciudad de Requena. Abierta la plica correspondiente, la ganadora resultó ser la escritora extremeña, Nuria María Pérez Mezquita.

El segundo premio fue otorgado a la obra titulada Como papel de seda, siendo su autora la argentina María Rosa Pfeiffer con domicilio en Buenos Aires.

 

La ganadora del VI Certamen Internacional de Poesía Martín García Ramos fue Lauren Mendinueta (1977), poeta y ensayista nacida en Barranquilla, Colombia.

El premio consiste en la publicación de la obra ganadora, La vocación suspendida, en la Editorial Point de Lunettes y seis mil euros.

 

Enrique Eloy de Nicolás Cabrero: www.estandarte.com/leer/relato/R-10081-SE
Diario ABC: www.abc.es
Diario El Mundo: www.el-mundo.es
Diario El País: www.elpais.es

 

 

XVII Certamen Cruz de Piedra, de poesía. (8 de mayo de 2007).

1ª Todos los trabajos serán inéditos, siendo el verso y el tema de carácter libre.

2ª La extensión será de un mínimo de 40 versos y un máximo de 60, distribuidos en uno o varios poemas.

3ª Las obras deben enviarse mecanografiadas a doble espacio y por triplicado bajo lema visible. En sobre cerrado se adjuntarán los datos personales, teniendo en cuenta que serán rechazados aquellos sobres que den muestras evidentes del autor.

4ª No se devolverán los trabajos si no se recogen personalmente. En el plazo de tres meses se destruirán.

5ª El plazo de admisión de trabajos es hasta el martes 8 de Mayo de 2007. A los ganadores les será comunicado y deberán recoger personalmente el premio asignado.

6ª El jurado se reserva el derecho a dejar el premio desierto si así lo creyese necesario. Se establece un único premio de 300 Euros.

7ª Los trabajos deberán remitirse a:

“XVII Certamen de Poesía Cruz de Piedra de Huétor Vega”.
Edificio Huerta Cercada
C/ Granada 45
18198 Huétor Vega
Granada
España

8ª El jurado estará compuesto por personas destacadas en el mundo de la cultura granadina.

9ª El fallo del jurado se comunicará previamente a los autores y posteriormente a través de un acto público a realizar en el Centro de Formación del Edificio Huerta Cercada (C/ Granada, 45), el miércoles 30 de Mayo a las 20,00 h.

10ª La participación en el presente concurso supone la íntegra aceptación de las bases del mismo.

Más información: areadedifusion@huetorvega.com

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

I Premio Ciudad de Pamplona, de poesía. (11 de mayo de 2007).

1. Podrán concursar todas las personas, cualquiera que sea su nacionalidad, siempre que las obras presentadas estén escritas en lengua castellana.

2. Los trabajos presentados deberán ser inéditos, no haber obtenido ningún premio en otros concursos de poesía previamente fallados y no estar concursando en este momento en otro certamen poético. El tema y la forma serán libres, con una extensión de entre 400 y 700 versos.

3. Los originales se presentarán por quintuplicado, en ejemplares separados, en tamaño DIN A-4, debidamente numeradas sus páginas y cosidas, grapadas o encuadernadas. Los poemas estarán escritos a doble espacio y mecanografiados por una sola cara.

4. Los originales se presentarán por el sistema de lema y plica. En la portada han de llevar título y lema. En un sobre cerrado adjunto constará el nombre del autor, su nacionalidad, domicilio y una copia del documento de identificación o del pasaporte, teléfono de contacto y/o correo electrónico. Ha de acompañarse de una breve bibliografía del autor.

5. El plazo de admisión de los trabajos comenzará el día 15 de enero de 2007 y finalizará improrrogablemente a las 14 horas del 11 de mayo de 2007. Serán admitidos los trabajos franqueados con fecha anterior o igual a ésta.

6. Las obras presentadas se enviarán por correo certificado al ATENEO NAVARRO. Avda. de Barañáin, 10-1º A. 31008 Pamplona, Navarra, España; indicando en el sobre: Para el I Premio de Poesía “CIUDAD DE PAMPLONA”.

7. Se otorgará un único premio que consistirá en la publicación de la obra en la Editorial Celya, en su colección “Generación del Vértice”.

El autor ganador recibirá 100 ejemplares en concepto de derechos de autor, un 10% de los beneficios generados tras la distribución del libro y una pieza escultórica representado a Pamplona; así como una dotación económica de 5.000 euros. El autor se compromete a asistir a la entrega del premio, con fecha por concretar, en el último trimestre del año 2007.

8. El jurado estará compuesto por: D. Antonio Colinas, D. Jesús Munárriz, D. Gabriel Insausti, D. Joan Gonper (Director de Editorial Celya), D. Gaudencio Remón (vocal de Literatura y Lingüística del Ateneo Navarro), Javier Asiáin (como secretario del Premio) y por un miembro honorífico del Ayuntamiento de Pamplona. Estos últimos con voz pero sin voto.

9. El fallo del jurado será inapelable. El premio no podrá declararse desierto. El fallo del premio se hará público durante el mes de julio de 2007, mediante una rueda de prensa, en el Ayuntamiento de Pamplona.

10. Los trabajos que no sean premiados no se devolverán a sus autores y se destruirán cuando hayan pasado cinco días del fallo público. No se mantendrá correspondencia con ninguno de los autores de los poemarios que se hayan presentado al concurso poético.

11. La presentación de trabajos a este I Premio de Poesía “CIUDAD DE PAMPLONA” implica la total aceptación de las presentes bases por parte de sus autores.

Más información: celya@editorialcelya.com

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

Certámenes literarios Fiesta de las Letras Ciudad de Tomelloso. (11 de mayo de 2007).

El Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso coincidiendo con la celebración de la Feria y Fiestas de esta ciudad convoca el X Premio de Narrativa Francisco García Pavón”, el X Premio de Poesía “Eladio Cabañero”, el LVII Certámen Literario “Fiesta de las Letras Ciudad de Tomelloso” y el XII Certámen Artículo Periodístico “Juan Torres Grueso” con arreglo a las siguientes
Bases:

BASES COMUNES

A.- Podrán concurrir a los distintos premios todos los autores que lo deseen de cualquier nacionalidad. Los premios locales, “Angel López Martínez” y “Félix Grande”, respectivamente, quedan reservados a autores naturales o vinculados a la ciudad de Tomelloso.

B.- Los trabajos que concursen a cualquiera de los premios deberán estar escritos en castellano, ser rigurosamente inéditos, no haber sido premiados en otros concursos, ni hallarse pendientes de fallo en cualquier otro premio.

C.- Cada autor podrá presentar un número máximo de tres originales por modalidad, por CUADRUPLICADO, en ejemplares separados, numerados, mecanografiados en formato DIN A-4 a doble espacio, en perfectas condiciones de legibilidad y sin la firma del autor/a que será sustituida por un lema o seudónimo escrito en su cabecera indicando el nombre del premio al que se presenta.

D.- Todos los originales deberán ir acompañados de Plica cerrada con el mismo título y el lema o seudónimo escrito en el sobre y el premio al que concursan. En el interior de la Plica, debe figurar: nombre y apellidos, nacionalidad, domicilio y teléfono del autor/a, breve nota bio-bibliográfica y disquete que contenga el trabajo presentado a concurso.

E.- Los originales deberán presentarse directamente, con justificante de registro o por correo certificado, sirviendo entonces de justificante el resguardo correspondiente, al Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso, C/ Independencia, 32-2ª Plta. – 13700 Tomelloso (Ciudad Real) haciendo constar el premio al que se presenta. Los originales no premiados serán destruidos sin abrir plicas, una vez conocido el fallo del Jurado.

F.- El plazo improrrogable de recepción de originales terminará a las 14:00 hs. del día 11 de mayo de 2007. Se aceptará como fecha válida la consignada en el matasellos del sobre.

G.- Todos los premios estarán sujetos a la legislación fiscal vigente.

H.- Será responsabilidad del Jurado, formado por destacadas personalidades de las letras, rechazar aquellos originales que no se ajusten a las bases de esta convocatoria, conceder los accésit y menciones honoríficas que considere, así como, declarar desierto cualquiera de los premios si, a juicio del Jurado, ningún trabajo reuniera los méritos suficientes o no se ajustara a las condiciones establecidas en las presentes Bases. Todas las decisiones del Jurado serán inapelables.

I.- El Ayuntamiento se reserva el derecho de publicación de los trabajos premiados dentro de sus medios de difusión. Su autor queda obligado a mencionar el premio obtenido en cualquier libro o revista que lo reproduzca.

J.- La entrega de premios tendrá lugar en un acto público, que se celebrará el 30 de agosto de 2007, con la presencia del autor/a galardonado. La ausencia injustificada, a juicio del Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso, se entenderá como renuncia al mismo. Así mismo, el ganador/a deberá atenerse a las normas establecidas por la organización.

K.- El Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso, se reserva la posibilidad de suspender los Certámenes Literarios siempre que existan causas mayores debidamente justificadas y ajenas a la organización del mismo.

M.-El hecho de presentar trabajos a estos Certámenes, supone la aceptación incondicional de las presentes bases, así como cualquier disposición legal no contemplada en las mismas.

X PREMIO DE NARRATIVA “FRANCISCO GARCÍA PAVÓN”

Podrán concurrir todos aquellos originales que reúnan, además de las condiciones detalladas en las Bases Comunes, los siguientes requisitos:

1.- Tener una extensión mínima de 150 páginas. Se presentarán mecanografiados a doble espacio, por una sola cara, paginados, encuadernados o cosidos con formato de letra arial/once puntos o similar.

2.- Se establece un premio único de 6.500 € y Diploma

3.- La obra premiada será publicada. El importe del premio cubrir los Derechos de Autor/a correspondientes a la primera edición, de la que serán entregados 100 ejemplares al escritor/a galardonado, entendiéndose que sus derechos quedan cubiertos con el importe del premio. El autor se compromete a que en ediciones posteriores a la primera, figure siempre la referencia de haber sido galardonado con el Premio “Francisco García Pavón” del Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso.

4.- Aunque el tema de la novela es libre, el Jurado valorará positivamente en las novelas presentadas su pertenencia al género policiaco, negro o similar, como homenaje a Francisco García Pavón y a su obra, pionero de esta temática en la literatura española.

X PREMIO DE POESÍA “ELADIO CABAÑERO”

Podrán concurrir todos aquellos originales que reúnan, además de las condiciones detalladas en las Bases Comunes, los siguientes requisitos:

1.- Tener una extensión mínima de setecientos versos y máxima de mil. Se presentarán mecanografiados a doble espacio, por una sola cara, paginados, encuadernados o cosidos con formato de letra arial/once puntos o similar.

2.- Se establece un premio único de 3.500 € y Diploma.

3.- La obra premiada será publicada. El importe del premio cubrirá los Derechos de Autor/a correspondientes a la primera edición, de la que serán entregados 100 ejemplares al escritor/a galardonado, entendiéndose que sus derechos quedan cubiertos con el importe del premio. El autor se compromete a que en ediciones posteriores a la primera, figure siempre la referencia de haber sido galardonado con el Premio “Eladio Cabañero” del Excmo. Ayuntamiento de Tomelloso.

LVII CERTÁMENES LITERARIOS “FIESTA DE LAS LETRAS CIUDAD DE TOMELLOSO” mediante el que se establecen los siguientes Temas y Premios que deberán cumplir y ajustarse, además de los requisitos especificados en las Bases Comunes, los propios de cada Premio:

PREMIO DE POESÍA “JOSÉ ANTONIO TORRES”

1.- Premio a la mejor composición poética, con libertad de tema y rima. Los originales presentados tendrán una extensión mínima de 50 versos.

2.- Se establece un premio único de 2.000 € y Diploma

PREMIO LOCAL DE POESÍA “ANGEL LÓPEZ MARTÍNEZ”

1.- A la mejor composición poética con libertad de tema y rima. Los originales presentados tendrán una extensión mínima de 30 versos.

2.- Se establece un premio único de 1.000 € y Diploma.

PREMIO LOCAL DE NARRACIONES “FELIX GRANDE”

1.- Al mejor cuento o narración con una extensión máxima de 5 folios.

2.- Se establece un premio único de 1.000 € y Diploma

XII CERTAMEN ARTÍCULO PERIODÍSTICO “JUAN TORRES GRUESO”

Podrán concurrir todos aquellos originales que reúnan, además de las condiciones detalladas en las Bases Comunes, los siguientes requisitos:

1.- Escritores de cualquier nacionalidad que hayan publicado en Prensa escrita y en castellano, durante el último año 2006 hasta el 1 de mayo del 2007 inclusive, artículos cuya temática verse sobre cualquier aspecto de la ciudad de Tomelloso y/o Castilla La Mancha.

2.- Se adjuntará fotocopia del periódico o revista donde el artículo haya sido publicado.

3.- Se establece un premio único de 1.000 € y Diploma.

Más información: CULTURA_tome@terra.es

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com