|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
Boletín Estandarte.com 7 y 8 de febrero de 2007
El Cervantes estandariza los niveles de conocimiento del español El plan curricular establece seis niveles desde el A1 al C2, frente al "inicial", "intermedio" o "avanzado" En el trabajo han intervenido más de trescientos profesores de español y especialistas, informaron hoy el director académico del Instituto, Jorge Urrutia, y el jefe del Departamento de Ordenación Académica, Álvaro García Santa-Cecilia. El plan establece los niveles de referencia para el español según las recomendaciones que propuso en el año 2001 el Consejo de Europa, informó Urrutia, quien insistió en el libro no es un método de enseñanza sino una guía que unifica los criterios de la enseñanza del español como lengua extranjera. El objetivo de esta obra es fijar currículum de enseñanza del español en todos las sedes del Instituto Cervantes en el mundo que sirva de referencia para los profesores, que permita diseñar exámenes que certifiquen el conocimiento del idioma, y que cada uno sepa dónde se sitúa su conocimiento del español. El Instituto Cervantes, entidad estatal creada en 1991 para promover y enseñar la lengua española y difundir la cultura española e hispanoamericana, tiene 120.000 matrículas anuales, forma a 11.000 profesores de castellano y examina a 35.000 candidatos a los diplomas de Español como Lengua Extranjera en 364 ciudades de 94 países.
Instituto Cervantes: www.cervantes.es
La antología 'Poemas escogidos' de Vicente Aleixandre verá la luz en español y árabe
El volumen recoge un total de 36 poemas del Premio Nobel y ha sido publicado por el Instituto Cervantes de Argel en colaboración con la Embajada de España y la Universidad de Argel Vicente Aleixandre (Sevilla, 1898 - Madrid, 1984), que fue miembro de la Real Academia Española desde 1949, "es un poeta esencial, de una intensidad singular, sostenida a lo largo de toda su obra", escribe Eduardo Calvo en el prólogo de la antología. En su opinión, es "el poeta que mejor ha representado la decisiva corriente literaria del 27". El Instituto Cervantes presentará este texto el próximo martes en su sede central de Madrid con la participación de los poetas Luis Antonio de Villena, Javier Lostalé, Ramón Mayrata y Eduardo Calvo.
Yahoo! España: www.yahoo.es
Reeditan 'Leyenda', el gran proyecto poético de Juan Ramón Jiménez Sale a la calle, 30 años después de su publicación, la segunda edición del libro que incluye una gran novedad, 60 poemas nuevos La situación de ese archivo de Puerto Rico siempre ha sido denunciada por la familia heredera del poeta, debido a la falta de decisión de las administraciones. Un problema que vuelve a poner de relieve, en una entrevista con EFE, el profesor y experto juanramoniano Javier Blasco. Ahora sale a la calle, 30 años después de su publicación, la segunda edición de 'Leyenda' (1896-1956), publicada por Visor, y también los tres primeros títulos de los 48 libros que de toda la obra de Juan Ramón sacará también esta editorial, en colaboración con la Diputación de Huelva, en una colección dirigida por Blasco y cuya particularidad consiste en que cada uno de ellos llevará un prólogo de un poeta actual. "Creo que la percepción y los estudios sobre el poeta están sufriendo un vuelco radical por todos los proyectos que están saliendo y saldrán a la calle", argumentó Blasco. "La publicación de todos los libros la concebimos como un homenaje de los poetas actuales, de todas las tendencias, al premio Nobel, porque creo que hoy, afortunadamente, Juan Ramón está más vivo que nunca", subraya Blasco. Ángel González, Vicente Gallego, Andrés Sánchez Robayna, Luis García Montero, Francisco Díaz de Castro, Luis Muñoz, Luis Antonio de Villena y María Victoria Atencia, son algunos de los poetas que escriben el prólogo de estos volúmenes, de los que ahora llegan a las librerías 'Rimas' (1900-1902), 'La estación total con las canciones de la nueva luz' (1923-1936) y 'Animal de fondo' (1949). Pero uno de los platos fuertes de este invierno es la aparición "muy oportuna" de 'Leyenda', porque da a conocer, en opinión de este profesor, a un Juan Ramón "inédito". "Es inédito -explica Blasco- en el sentido de que 'Leyenda' representa un estadio de creación que en la obras publicadas por el poeta no estaba presente. Se trata de una antología de la poesía vinculada al gran proyecto, que Juan Ramón elabora en los 50, de revisión de toda su obra, y ahí encontramos todos los poemas aparecidos desde 1900, con 'Rimas', hasta 1953, pero revisados, con una nueva óptica, revividos, como él decía". Y ese estado de revisión de sus poesía no tuvo presencia editorial hasta que en 1978 Antonio Sánchez Romeralo se aproximó a ello y tuvo el arrojo de editarlo, en el sello Cupsa, de Madrid, una edición que enseguida se agotó. Romeralo fue "un excelente y fino intérprete de la obra del poeta", precisa Blasco. Ahora, esta segunda edición, revisada por la segunda esposa de Sánchez Romeralo, María Estela Arretche, está constituida no sólo por los 45 libros de la poesía de Juan Ramón que incluye el volumen, en total 1.364 poemas, sino también por 'Notas de procedencia y variantes', un aparato crítico destinado a los futuros estudiosos de la poesía. También incluye una gran novedad, 60 poemas nuevos "que se le habían escapado a Romeralo en la anterior edición, y aprovecha las notas que éste había ido escribiendo. En conjunto, este volumen contiene la obra de Juan Ramón tal cual él la quiso organizar, aunque, "en esencia, la obra de este autor es inacabable e inacabada", dice en el prólogo Arretche. Un proyecto que el autor de 'Platero y yo' dividió en tres formas diferentes: 'Destino', 'Metamorfosis' y 'Sucesión', tres maneras distintas de observar su propia obra hasta 1956, y que Romeralo supo recoger.
Estrella Digital: www.estrelladigital.es
Protagonistas de la semana
'El séptimo velo' es una novela de amor y aventura ambientada en la Segunda Guerra Mundial, en la que el protagonista indaga un secreto familiar en la Francia ocupada, la España de la posguerra y Argentina, que acogió a destacados nazis al final de la contienda bélica.
Se dieron a conocer los trabajos ganadores del Primer Concurso de Microrrelatos Antonio Almansa. El primer premio fue para Discrepancia, de Cristina Nuñez Pereira y el segundo para Asedio, de Javier Navas Baena. Recibieron accésit: Té sin azúcar, de José Cenizo Jiménez, La frustración de un pintor, de María José Barrios González y Broma, de Miguel Ybarra Otín.
Diario El Mundo: www.el-mundo.es
IV Certamen El Mundo Esférico, de relatos. (9 de marzo de 2007). El Departamento de Inglés del I.E.S. Nicolás Copérnico de Écija, con la colaboración del Departamento de Lengua Castellana y Literatura, convoca el «IV Certamen de Relatos El Mundo Esférico», de acuerdo con las siguientes BASES 1. El certamen contará con dos modalidades: 2. Todos los relatos deberán ser originales e inéditos y no podrán haber resultado ganadores en otros concursos. 3. Los relatos tendrán una extensión máxima de 20 páginas, mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara en tamaño DIN A4. Se presentarán grapados, por duplicado y con seudónimo, dentro de un sobre cerrado donde sólo aparecerá el enunciado: «Para el IV Certamen de Relatos El Mundo Esférico» y especificando si se presenta a la vertiente Nacional o a la de Alumno (en cuyo último caso incluirá el nivel a que pertenece: E.S.O. 1º ciclo / E.S.O. 2º ciclo / Bachillerato). En el mismo sobre se incluirá otro en cuyo exterior figure el título del relato, mientras que en su interior se harán constar los datos personales del autor (nombre y apellidos, D.N.I., teléfono y centro y curso al que pertenece, en caso de ser alumno). 4. El certamen contará con 1.000 € de premio, repartidos de la siguiente manera: 5. Los trabajos se enviarán por correo a la siguiente dirección: I.E.S. Nicolás Copérnico (En el caso de la modalidad de Alumno, podrán entregar los relatos a cualquier profesor del Departamento de Inglés o de Lengua de su centro.) 6. La fecha límite para la recepción de los trabajos será el viernes 9 de marzo de 2007. 7. El fallo del certamen y la entrega de premios tendrá lugar durante la clausura de la Semana Cultural del I.E.S. Nicolás Copérnico, a finales del mes de abril de 2007. Los ganadores, tanto de la modalidad Nacional como de Alumno, se comprometen a asistir a dicha entrega (o a enviar a una persona en su representación), perdiendo el derecho a recibir su premio de no hacerlo. 8. Con los relatos ganadores se hará una publicación que se presentará en el fallo del certamen del año siguiente. 9. A estimación del jurado, cualquiera de los premios podría quedar desierto o ser dividido entre más de un ganador. 10. El jurado se reserva el derecho de interpretar cualquier caso no previsto en estas bases, siempre en beneficio del certamen, y su fallo será inapelable. 11. El hecho de participar en este certamen supone la plena aceptación de sus bases. Más información:
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
I Premio El Príncipe Preguntón, de poesía infantil. (15 de marzo de 2007). Como apoyo a la creación literaria y al fomento de la lectura entre la infancia, se convoca la I edición del premio El Príncipe Preguntón,inspirado en el personaje lorquiano, de acuerdo con las siguientes bases: 1.Podrá participar en el premio cualquier persona mayor de edad con un libro inédito y no premiado antes en certamen alguno. 2.Pueden concurrir exclusivamente libros de poesía infantil. 3.Las obras se presentarán por quintuplicado, mecanografiadas a doble espacio, escritas por una sola cara y debidamente encuader-nadas. Podrán presentarse obras en las que figure el nombre del participante y también obras anónimamente bajo plica. En el primer caso, los datos personales (una breve nota bio-bibliográfica, acompañada de fotocopia del DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico) figurarán al principio del libro; en caso de optar por el anonimato, dichos datos figurarán en una plica cerrada en la que se hará constar el título del libro al que correspondan. 4.La convocatoria queda abierta desde la fecha de publicación de estas bases hasta el día 15 de marzo de 2007 inclusive. Las solicitudes de participación con los originales irán dirigidas al Excmo. Sr. Presidente de la Diputación de Granada. Podrán enviarse por correo o entregarse en el Registro General de la Diputación de Granada (calle Periodista Francisco Barrios Talavera, 18014 Granada) o presentarse en cualquiera de las otras formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En su exterior deberá constar claramente que optan al “Premio de Poesía Infantil El Príncipe Preguntón de la Diputación de Granada”. 5.El jurado del premio estará formado por cinco miembros y será presidido por el titular de la Diputación de Granada o persona en quien delegue. Formarán parte de él personas dedicadas al mundo de la cultura. 6.El premio consiste en la publicación de la obra seleccionada en la colección Ajonjolí, de la editorial Hiperión, que se encargará de la difusión y distribución del libro como parte de su catálogo. Además, la persona premiada recibirá 3.000 euros. El premio puede ser declarado desierto. El fallo del jurado se hará público el día 23 de abril de 2007 y se comunicará personalmente al concursante ganador. 7.Los originales no seleccionados podrán ser retirados en Publicaciones (Palacio de los Condes de Gabia, plaza de los Girones 1, 18009 Granada) entre los días 2 de mayo y 31 de julio de 2007, plazo a partir del cual la Diputación de Granada no se hará cargo de los riesgos por pérdida o extravío. 8.El hecho de concurrir a este premio significa la aceptación de sus bases. El fallo del jurado es inapelable. Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas por la Junta de Gobierno de la Diputación de Granada o por el Más información: almacenpub@dipgra.es
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
II Certamen Internacional El verso digital, de poesía. (15 de marzo de 2007). El editor literario digital Publicatuslibros.com en su tarea de buscar el descubrimiento de nuevos autores que apuesten por la difusión de la poesía “en digital”, convoca el II Certamen internacional de poesía "El verso digital", con el patrocinio de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía que se regirá por las siguientes bases: 1- Podrán participar autores, de cualquier nacionalidad, sexo, edad y país de residencia, con obras inéditas y no premiadas en otros certámenes. 2- Las obras deberán estar escritas en español con estilo, métrica y temática libres. Serán automáticamente eliminadas aquellas que tengan faltas de ortografía, que por su contenido no atiendan los requisitos formales o técnicos del certamen, así como las que atenten contra los derechos fundamentales de las personas. Los trabajos presentados, deberán ser inéditos, no haber obtenido ningún premio en otros concursos de poesía previamente fallados y no estar concursando en este momento en otro certamen poético. 3- Los poemas o conjunto de poemas, no tendrán una extensión mayor de ochenta versos. Letra "Arial" en tamaño número 12 y doble espacio. 4- Cada concursante podrá participar con sólo una obra. 5- La obra, con título y bajo seudónimo, se enviará en un archivo por correo electrónico a: suscripcion@publicatuslibros.com En el mismo correo electrónico se adjuntará la plica (otro archivo) en el que dentro se indicará el título de la obra y el seudónimo, incluyéndose: * Título de la obra Concursante y seudónimo * Teléfono A falta de alguno de los anteriores puntos se descalificará al concursante.Se recomienda usar una cuenta genérica (yahoo, gmail, etc.) Las obras se recibirán a partir del jueves 15 de febrero hasta el jueves 15 de marzo de 2007 inclusive. No se mantendrá comunicación con los participantes y las obras no seleccionadas serán destruidas. 6- El premio será único para el/la ganador/a, con la entrega de 1.000 euros en metálico. Los diez poemarios finalistas, serán compilados y editados en el libro que Publicatuslibros.com, presentará en mayo de 2007. Las obras finalistas quedarán en propiedad de la editorial, renunciando expresamente los autores a cualquier derecho sobre ellos. 7- El Jurado estará compuesto por figuras literarias relacionadas con Publicatuslibros.com. 8- El veredicto del Jurado será inapelable, dándose a conocer el listado de finalistas y ganador/a en la fiesta a celebrar el 19 de abril de 2007 en Jaén. El/la ganador/a, que saldrá de los diez finalistas, se conocerá en el acto de entrega de premios que se celebrará en Jaén el día 2o de septiembre de 2007. 10- Cualquier situación no prevista en las bases será resuelta según el criterio del Jurado. 11- La participación en el Concurso implica la aceptación plena de estas bases. Más información: fortega@publicatuslibros.com
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
____________________________________
|
|
|
|
Acadomia. Profesores a domicilio La Fábrica Editorial Libros de fotografía y arte, revistas exquisitas como Matador o Eñe, y BlowUp: literatura fresca a tu alcance. Notodo.com La web que te recomienda qué libro leer, qué disco escuchar, qué película ver, qué exposición visitar y a dónde ir. Notodo.com te cuenta: tú eliges. Photogaleria.com La mejor galería de fotografía española en la red. Fotografía de autor desde 60 euros. Notodohoteles.com La mejor guía de hoteles de España, Portugal y Andorra en Internet. |
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
El Instituto Cervantes ha tipificado los distintos niveles de conocimiento de los estudiantes de español, no nativos, en una extensa obra que ayudará a determinar el dominio que tienen del idioma. El "Plan Curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español" establece seis niveles de conocimiento (desde el A1 hasta el C2) que sustituirán a los tradicionales "inicial", "intermedio" o "avanzado" con los que se suelen clasificar en la actualidad a los estudiantes de idiomas. 
La antología 'Poemas escogidos' de Vicente Aleixandre verá la luz en una edición bilingüe español-árabe. El volumen, de casi 200 páginas, recoge un total de 36 poemas del Premio Nobel y ha sido publicado por el Instituto Cervantes de Argel en colaboración con la Embajada de España y la Universidad de Argel. El poeta y novelista Eduardo Calvo, director del Cervantes argelino, ha realizado la selección de los poemas, que muestran las diferentes etapas en la obra creativa del autor, premio Nacional de Literatura de 1934. La traducción al árabe es obra de Saliha Benaissa, profesora de la Universidad de Argel, y de la poeta Nora Malek. 
Si alguien se pregunta para qué sirve la celebración de un aniversario cultural, puede encontrar respuesta en el de Juan Ramón Jiménez, que ha valido para que al poeta de Moguer se le conozca más que nunca. A todas las publicaciones y reediciones de estos meses, se suma ahora la segunda edición de 'Leyenda', su gran proyecto poético. Así, al 2006, año en el que se celebró el 50 aniversario de la entrega del Premio Nobel al poeta y de la muerte de su mujer, Zenobia Camprubí, hay que sumar todo lo que nos deparará el futuro, ya que en 2008 hará medio siglo de la muerte del escritor y todavía quedan 50.000 papeles sin catalogar en el archivo de Puerto Rico, con el riesgo de que se puedan deteriorar debido al clima y a que el autor escribía a lápiz. Esos documentos pueden arrojar más luz aún sobre el autor de 'Diario de un poeta recién casado'. 
El escritor © Estandarte.com