27
y 28 de marzo de 2003
Los
efectos de la crisis del libro argentino
____________________________________
La
crisis económica ha distanciado aún
más a los escolares de los libros de
texto, y además ha provocado que en el
país bajara sustantivamente la cantidad
de ejemplares y de títulos editados,
lo cual es indicio de un preocupante empobrecimiento
cultural, cuyas consecuencias futuras afectarán
sobre todo a las generaciones más jóvenes.
Según
datos de la Cámara Argentina del Libro,
en el país sólo un cuarenta por
ciento de los alumnos cuenta con un libro de
texto, un porcentual ya inferior al que se registra
en países latinoamericanos como Costa
Rica, Chile, Perú o México, e
infinitamente menor al que se presenta en los
países desarrollados
Es claro que la ausencia de libros de texto
en las escuelas es parte de una realidad gravísima,
que en muchos casos incluye la asistencia de
chicos sin haber recibido alimentos, pero ella
torna casi imposible cualquier intento de mejora
de la calidad educativa.
Si
bien, es muy serio el efecto de la ausencia
de los libros de texto en los alumnos, no lo
es menos la baja de la cantidad y variedad de
libros que se advierte. Así como Argentina
fue un país pionero en la utilización
y en el desarrollo de manuales y libros de texto
escolar, muchos de los cuales eran exportados
a casi todos los países de habla hispana,
la industria editorial llegó a ser una
de las más pujantes de Latinoamérica
en la década del sesenta en todos los
géneros. Pero en la actualidad, año
tras año, va perdiendo terreno, como
lo prueba el hecho de que durante el 2002 se
produjo casi un cincuenta por ciento menos de
libros que en el 2001, bajando un 25 por ciento
la cantidad de títulos. El empobrecimiento
de la oferta cultural está además
afectado por la fuerte retracción que
registró la importación de libros
producidos en el extranjero. Así, libros
de importantes autores argentinos que han sido
editados afuera no son accesibles para sus lectores
naturales, como tampoco se consigue en el país
la colección Archivos de la UNESCO, que
incluye una veintena de clásicos argentinos.
Esto también impide el acceso a novedades
y debates contemporáneos.
Los
libros son bienes simbólicos con los
que se desarrolla la imaginación y la
sensibilidad, se adquiere conocimiento y se
potencian las competencias de las personas.
Es la lectura, entonces, una práctica
insustituible para la sólida edificación
de una personalidad. Inversamente, el adormecimiento
del pensamiento crítico y del espíritu
innovador suelen estar asociados a la ausencia
de ricas experiencias de lectura. De persistir,
entonces, la actual situación, el empobrecimiento
cultural tendrá efectos prolongados y
difíciles de revertir.
Diario
Clarín: www.clarin.com.ar
Libreros.org: www.libreros.org
Alejandro
Casona, muy vivo y en pie en su centenario
____________________________________
El
estreno en 1999 de un montaje de 'Los árboles
mueren de pie', de Alejandro Casona, demuestra
que el autor, nacido un 23 de marzo de 1903 en
Asturias, mantiene su teatro erguido aunque, en
su centenario, no abunden los actos de recuerdo;
informó El
Mundo.
Junto
a Federico García Lorca o Jardiel Poncela,
Alejandro Casona estuvo considerado, en el fecundo
contexto cultural de la II República, un
renovador de la escena teatral
Junto
a Federico García Lorca o Jardiel Poncela,
Alejandro Casona estuvo considerado, en el fecundo
contexto cultural de la II República, un
renovador de la escena teatral (en 1933 ganó
el Premio Lope de Vega de Teatro del Ayuntamiento
de Madrid con "La sirena varada", estrenada
en el 34 por la compañía de Margarita
Xirgu).
El
mismo año en que obtuvo el Lope de Vega,
Casona recibió el Nacional de Literatura
por la recopilación de relatos de raíz
popular "Flor de leyendas".
Pero
como manda el tópico y ha escrito una gran
parte de la crítica, la Guerra Civil y
el exilio truncaron el desarrollo del escritor
aislándole de la evolución de un
país que, ya en los sesenta, a su vuelta
a España, le recibió de modo contradictorio.
Entonces,
al tremendo éxito de público (Enrique
Llovet habló del "festival Casona"
después del triunfo de "La dama del
alba") le acompañó el denuesto
de una parte, importante, de la crítica.
"La
dama del alba" fue escrita en 1944 pero fue
en 1962 cuando José Tamayo la trajo a Madrid
(y con el montaje al autor, deseoso de regresar
a pesar de sus éxitos, poco frecuente entre
los dramaturgos españoles exiliados, entre
el público bonaerense).
Tamayo
cuenta en un reciente artículo, publicado
por la revista "El Cultural" (20-3-2003)
cómo, en contra de las recomendaciones
del "policía que habitualmente había
en los teatros" en aquellos años oscuros,
sacó a escena, para saludar después
de la representación a un público
que aplaudía a rabiar, a Alejandro Casona.
Ese
éxito fue acompañado de otros (Casona
triunfó entre el público siempre)
pero mientras la taquilla lo escogía como
favorito durante tres años (los últimos
en la vida del escritor), gran parte de la crítica
echaba en falta elementos de compromiso ideológico
y nuevas propuestas escénicas en sus obras.
"La
dama del alba" está considerada precisamente
una de sus piezas más significativas, pero
Casona escribió también otras, como
"Nuestra Natacha" (1936), acogida con
calor cuando aún no se había visto
obligado al exilio. En 1935 volvió a triunfar
con "Otra vez el diablo".
Durante
sus años fuera de España, primero
en México y luego en Argentina, estrenó
piezas como "Prohibido suicidarse en primavera",
"La barca sin pescador" o "Los
árboles mueren de pie", títulos
por cierto publicados en la Biblioteca Edaf de
esa editorial.
Un
año antes de la muerte del autor Tamayo
dirigió en Madrid "El caballero de
las espuelas de oro", y desde entonces se
ha ido reponiendo obra de Casona.
La
actriz Amparo Rivelles protagonizó en 1999
"Los árboles mueren de pie" en
una nueva producción de Juanjo Seoane estrenada
en el madrileño Teatro Alcázar con
dirección escénica de Gerardo Maya
cincuenta años mas tarde de su primer montaje
en el Teatro Ateneo de Buenos Aires.
La
crítica considera que todo el teatro de
Casona oscila entre la realidad y la fantasía
desde un lenguaje poético que no por ello
pierde una intención humanitaria y pedagógica.
Diario
El Mundo: www.el-mundo.es
José
Jiménez Lozano resalta las conexiones entre
Cervantes y Erasmo de Rotterdam
____________________________________
A
un mes de la entrega del premio más prestigioso
de las letras hispanas, el Cervantes, la ciudad
de Alcalá de Henares acoge un seminario
internacional bajo el título 'Cervantes:
una obra para un nuevo siglo', organizado por
el Ministerio de Cultura y auspiciado por el Consejo
de Europa. El encargado de abrir este encuentro
fue el actual Premio Cervantes, José Jiménez
Lozano, quien destacó la conexión
entre el autor de 'El Quijote' y Erasmo de Rotterdam;
informó La
Estrella.
El
escritor, ensayista y periodista José Jiménez
Lozano, quien el próximo 23 de abril recogerá
de manos del rey Juan Carlos el prestigioso galardón,
fue el encargado de abrir estas jornadas
Lozano,
uno de los intelectuales más humanistas,
experto en la mística española y
comprometido con la tierra de Castilla, tras hablar
de la creación literaria, reflexionó
sobre el paralelismo entre Cervantes y Erasmo
de Roterdam.
Para
el premio Cervantes 2002, en El Quijote "hay
numerosos pasajes que recuerdan la huella anticlerical
de Erasmo sin que el Tribunal de la Inquisición
se enterase en su momento".
El
autor de 'La Salamandra', 'Las Señoritas',
o 'La boda de Angela' aseguró que "el
Quijote como Cervantes saben a Erasmo" y
analizó las afinidades de Cervantes con
los humanistas europeos.
Jiménez
Lozano, que no quiso hacer ninguna declaración
sobre la situación actual que vive el mundo
"porque no soy político" -dijo-,
recordó que lleva un año trabajando
acerca de Cervantes y sus obras, y que ya tiene
terminado el discurso que leerá en el Paraninfo
de la Universidad de Alcalá de Henares
ante el Rey y las autoridades académicas
el próximo 23 de abril.
Las
jornadas están dirigidas a profesores de
Educación Secundaria de Lengua y Literatura
española, con el fin de mostrar el alcance
y la actualidad de las aportaciones de Cervantes
en el nuevo milenio.
Diario
La Estrella Digital: www.estrelladigital.es
Protagonistas
de la semana
____________________________________
José
Manuel Sánchez Ron, físico
y autor de una veintena de libros sobre la
ciencia y su historia, ha sido elegido académico
de la Lengua en primera votación, con
el apoyo de 25 académicos, para ocupar
la vacante dejada en esta institución
por José María de Areilza, fallecido
en febrero de 1998.
Sánchez
Ron, cuya candidatura ha sido respaldada por
Antonio Colino, Juan Luis Cebrián y
Emilio Lledó, es catedrático
de Historia de la Ciencia en la Universidad
Autónoma de Madrid y es autor, entre
otras obras, de "El origen y desarrollo
de la creatividad", "El poder de
la ciencia", "Diccionario de la
ciencia" y "El siglo de la ciencia",
por la que mereció en 2001 el Premio
José Ortega y Gasset del Ayuntamiento
de Madrid; informó El
Mundo.
El
libro de poemas «Al fin han conseguido
que odie el blues», de Javier
Cánaves, ha obtenido el
XVIII premio de Poesía Hiperión
2003, al que se han presentado
más de 300 libros procedentes de España,
Iberoamérica y Europa. El jurado, compuesto
por los poetas Francisco Castaño, Luis
García Montero, Ana Rossetti y Jenaro
Talens, entre otros, decidió por mayoría
que el autor de obras como «El laberinto
de los días», «De los días
que siguen» y «La música
del mundo», era el ganador.
Cánaves
nació el 2 de septiembre de 1973 en
Palma de Mallorca. Es licenciado en Derecho
por la Universidad de las Islas Baleares.
Ha obtenido varios premios de poesía,
como el Antonio Machado por «Al sur
de todo mapa» en 2001, del que el jurado
subrayó «valores singulares como
la frescura del lenguaje, su proximidad al
mundo actual y la coherencia de su construcción»;
informó ABC.
Se
dieron a conocer los fallos de los concursos
organizados por la Editorial Bellvigraf.
En
el Concurso Hispanoamericano
de Poesía y Cuento Corto "Nicolás
Guillén", los ganadores
fueron:
Género
Cuento:
-
Primer
premio - "Situación Crítica"
- (por Carlos
A. Viarengo Lerena, Uruguay,
seudónimo: Oscar L.)
-
Segundo
premio - "Niñas de Dios"
- (por María
Rosa Febrero, Argentina, seudónimo:
Rosa Singapur)
-
Tercer
premio - "Palabras de Silencio"
- (por Aldo Aníbal
Vercellino, Argentina, seudónimo:
Rojo de Cadmio)
-
Mención
de Honor: "Für Malvina" -
(por Carlos Alberto
Cachay Flores, Perú, seudónimo:
Juaneco Leo)
-
Mención
de Honor: "Suicidio" - (por María
Ernestina Rojas Tamayo, Cuba,
seudónimo: Marina)
-
Primer
premio - "Calcarse" - (por
Roxana Palacios Loray, Argentina,
seudónimo: Agustina L.)
-
Segundo
premio - "Las Bellas y el Poeta"
- (por Reinaldo
García Blanco, Cuba, seudónimo:
Jacobo Fijman)
-
Tercer
premio - "El Sepelio de las Hormigas"
- (por Luis Alberto
Alcaraz López, México,
seudónimo: Manelic Luzanía)
-
Mención
de Honor: "Las Sábanas"
- (por Herminio
Martínez Ortega, México,
seudónimo: Lluvia)
En
el Concurso Iberoamericano
de Poesía y Cuento Corto "Decirlo
con letra de mujer", resultaron
ganadores:
Género
Cuento:
-
Primer
premio - "Parada en Verso" - (por
Elena Román
Torres, España, seudónimo:
Ave)
-
Segundo
premio - "El Bar de la Mala Memoria"
- (por Claudia
Alejandra Morales, Argentina,
seudónimo: Esmeralda)
-
Tercer
premio - "Los Generales no van a la
Guerra" - (por Emilse
Zorzut, Argentina, seudónimo:
Noraly)
-
Primer
premio - "Jardín con Arenas"
- (por Elena
Román Torres, España,
seudónimo: Olvido)
-
Segundo
premio - "Cornisa de Espanto"
- (por Cristina
Beatriz Monte, Argentina, seudónimo:
Claucemar)
-
Tercer
premio - "Mujer : Samaritana"
- (por Andrea Pichara
Sarrás, Chile, seudónimo:
Andura)
Las
obras ganadoras formarán parte de dos
Antologías.
Certamen
Internacional Art Nalón Letras,
de cuentos cortos. (30 de abril de 2003).
____________________________________
1ª.-
Podrán concurrir a esta convocatoria todos
los jóvenes que no hayan cumplido 36 años
a 1 de enero de 2003
2ª.-
La extensión máxima de los trabajos
será de 3 hojas, en formato DIN-A4, mecanografiadas
a doble espacio y por una sola cara.
3ª.-
Las obras, escritas en castellano o en asturiano,
serán inéditas y no habrán
recibido premio o mención en ningún
otro certamen.
4ª.-
Los participantes deberán cumplimentar
un impreso de inscripción que podrá
ser retirado de cualquiera de las Oficinas de
Información Juvenil de Asturias, y en los
centros coordinadores y regionales de información
juvenil de España, así como en las
siguientes páginas web: www.langreocultura.com,
www.princast.es/juventud
y www.mtas.es/injuve.
5ª.-
Los envíos se realizarán, por correo
certificado, a la:
O.I.J.
Ayuntamiento de Langreo
C/ Dorado 6
33900 Langreo
España
antes del 30 de Abril de 2003, haciendo constar
en lugar destacado: "Para el Certamen de
Cuentos Cortos, Cortos".
6ª.-
Se presentarán, en sobre grande, original
y cuatro copias de cada trabajo, con el título
de la obra en cada portada. No podrán presentarse
más de tres trabajos por autor/a. (Los
trabajos no premiados podrán retirarse
de la O.I.J. hasta el 30 de Diciembre de 2003.
En otro caso serán destruidos).
7ª.-
En el interior del sobre se incluirá, en
sobre pequeño, la ficha de inscripción
debidamente cumplimentada junto con una fotocopia
del D.N.I. y en cuyo exterior únicamente
figurará el título de la obra.
8ª.-
Un Jurado designado por el Área de Juventud
del Ayuntamiento de Langreo seleccionará
un máximo de 25 trabajos de entre los presentados
para su publicación en la edición
"Cortos, cortos 2003".
9ª.-
Se premiarán dos cuentos, uno escrito en
castellano y otro en asturiano, que recibirán
un premio de 1.500 € cada uno y estatuilla.
Todos los autores seleccionados para publicar
recibirán 25 ejemplares de la edición
"Cortos, cortos 2003".
10ª.-
El fallo del Jurado será inapelable y se
hará público en la ceremonia de
entrega de premios a la que los participantes
serán invitados en tiempo y forma.
11ª.-
La participación en esta convocatoria supone
al aceptación de las presentes bases, resolviendo
la organización cuantas cuestiones pudieran
plantearse y que no hayan sido específicamente
previstas en las mismas.
Más
premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios:
editor@estandarte.com
Concurso
Todos somos diferentes, de cuento, relato
hiperbreve y fotografía. (30 de abril de
2003).
____________________________________
La
FUNDACION DE DERECHOS CIVILES, en colaboración
con la ASAMBLEA JUVENIL DE DERECHOS CIVILES,
y el Instituto de la Juventud, INJUVE, convoca
la VIII edición del Concurso "TODOS
SOMOS DIFERENTES" en las modalidades de
cuento, relato hiperbreve y fotografía.
Su objetivo es distinguir aquellas creaciones
originales, que conjuguen la calidad artística
con una especial sensibilidad y capacidad de
comunicación y de denuncia de realidades
racistas o de intolerancia.
En
el Año europeo de las personas con discapacidad
se valorarán especialmente los contenidos
que inviten a reflexionar sobre la discriminación
de los discapacitados.
BASES:
Queda
abierto el plazo de recepción de obras
para el VIII CONCURSO "TODOS SOMOS DIFERENTES",
al que podrán presentarse autores de
todas las edades y nacionalidades, de acuerdo
con los requisitos y condiciones que se especifican
en estas bases.
El
plazo de admisión de obras permanecerá
abierto hasta el miércoles 30 de Abril
2003.
Modalidades:
En la modalidad de CUENTO, las obras tendrán
una extensión mínima de 3 folios
y máxima de 12, escritos con letra tamaño
12, a doble espacio y por una cara.
En
la modalidad de RELATO HIPERBREVE la extensión
máxima será de 25 líneas,
escritas con letra tamaño 12.
En
cualquiera de las dos modalidades de literatura
en las que se participe deben enviarse las obras
por duplicado. En la modalidad de FOTOGRAFÍA,
las obras podrán realizarse en blanco
y negro o en color, y en formatos no inferiores
a 20 x 25 cm. ni superiores a 35 x 45 cm. Las
fotografías deben enviarse sin soporte
y sin etiquetas o adhesivos de cualquier tipo.
Cada
fotografía, (máximo 5 fotografías
por autor) se acompañará, en sobre
aparte, de una ficha con una breve reseña
con la fecha, lugar de realización de
la misma y datos técnicos.
El
tema de los trabajos habrá de estar relacionado
con la tolerancia y la empatía ante la
discapacidad, la diversidad racial, étnica,
cultural o intergeneracional, o con la denuncia
de situaciones de desigualdad e intolerancia.
Aunque
un mismo autor pueda presentar varios trabajos,
sólo podrá recibir uno de los
premios.
Todas
las obras deberán ser enviadas a la ASAMBLEA
JUVENIL DE DERECHOS CIVILES por alguno de los
siguientes medios:
Mediante
entrega en mano, en la sede social de la organización,
en la calle Salustiano Olózaga nº
6 2º dcha., 28001 de Madrid, de lunes a
viernes de 9 a 14 y de 17 a 19 horas. Tfno.
: 91 781 85 10
Por
correo certificado a:
ASAMBLEA
JUVENIL DE DERECHOS CIVILES
Salustiano Olózaga nº 6. 2º
dcha.
28001 Madrid
España
La Asamblea Juvenil de Derechos Civiles no se
hará responsable del deterioro de las
obras enviadas por este medio.
A
través correo electrónico (únicamente
válido para las modalidades de cuento
y relato hiperbreve), en cualquiera de los siguientes
formatos: doc, txt, rtf. E-mail: concurso@civilia.es
Los
trabajos no podrán llevar el nombre del
autor de manera visible y se presentarán
en sobre, bajo un título o lema. En su
interior, se acompañará otro sobre
con el mismo título y los datos personales
del autor: nombre, teléfono de contacto,
dirección completa y edad en caso de
menores de 16 años.
En
el caso de envíos por correo electrónico
se adjuntarán al mensaje un archivo con
el texto de la obra y otro archivo con los datos
personales.
Se
establecen los siguientes premios, a los que
se les aplicará las retenciones previstas
en la vigente legislación tributaria:
Modalidad
de cuento: un primer premio de 1000 euros y
diploma, un segundo premio de 310 euros y diploma
y un tercer premio de 160 euros y diploma. Modalidad
de relato hiperbreve: un primer premio de 610
euros y diploma, un segundo premio de 310 euros
y diploma y un tercer premio de 160 euros y
diploma. Modalidad de fotografía: un
primer premio de 1000 euros y diploma, un segundo
premio de 310 euros y diploma y un tercer premio
de 160 euros y diploma.
Se
concederá un premio especial a la mejor
participación latinoamericana.
Así
mismo habrá una mención especial
a la mejor participación juvenil, hasta
16 años y a la mejor participación
infantil, hasta 12 años.
El
jurado, que estará integrado por personas
de prestigio vinculadas al mundo literario,
periodístico, jurídico, a la Administración,
a la fotografía o al movimiento asociativo
de defensa de los derechos civiles, hará
público su fallo el día 30 de
junio de 2003.
Los
premios podrán ser declarados desiertos
si el jurado, cuya decisión será
inapelable, considerase que ninguna de las obras
reúne la debida calidad.
Los
candidatos no seleccionados podrán retirar
sus originales en la sede de la Fundación,
entre el 1 de julio y el 30 de octubre de 2003.
Los
trabajos seleccionados quedarán en propiedad
de la Fundación de Derechos Civiles,
con cesión de los derechos de reproducción
y exposición, siempre de acuerdo con
los términos previstos por la Ley de
Propiedad Intelectual, pudiendo hacer uso de
los mismos, citando siempre al autor y en ningún
caso con fines comerciales.
Los
concursantes certificarán que son autores
de las obras y se responsabilizaran totalmente
de que no existan derechos de terceros en las
obras presentadas. Asimismo los autores se responsabilizarán
de toda reclamación que se suscite por
derecho de imagen.
La
interpretación de estas bases y la solución
a las dudas que pudiera plantear su aplicación
corresponderá a la FUNDACION DE DERECHOS
CIVILES.
Los
candidatos al premio, por el hecho de participar,
se comprometen a aceptar las presentes bases.
Más
premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios:
editor@estandarte.com
____________________________________
____________________________________