Estandarte.com

Viejos y nuevos clásicos, en la nueva Biblioteca Universal de Gredos.
____________________________________

A lo largo de 50 años, la editorial Gredos ha desarrollado una importante actividad en el campo de la filología hispánica y el mundo grecolatino. Ahora comienza una nueva andadura con la aparición de la Biblioteca Universal Gredos, una colección de clásicos presentados al lector en versión directa, acompañados de introducciones en versión actualizada.

La Editorial Gredos inicia un nuevo proyecto editorial para acercar la mejor literatura de la humanidad a lectores cultos y a un precio asequible, de unos veinte euros

Dirige este proyecto el catedrático de Filología Griega de la Complutense, Carlos García Gual, Premio Nacional de Traducción 2002. Esta colección nace, según sus palabras, «como proyecto duradero y amplio y abierto a nuevos clásicos». Entiende que se trata de aquellos libros «que se salvan de los naufragios del tiempo y que son leídos por varias generaciones que dialogan con él, porque nunca acaban de decir lo que tienen que decir».

El precio de los libros de esta nueva colección oscilará entre los veinte y los veinticinco euros y no se trata de libros de bolsillo, porque van editados con tapas duras, pero con letra y margen que favorecen la lectura, para que puedan leerse, releerse y conservarse.

Según sus palabras, «el valor de un clásico se revalida, de modo constante, en sus lecturas y relecturas, una y otra vez. No necesita imponerse por dictámenes doctos, sino que desafía los cambios del gusto y resiste los embates críticos. Los clásicos son los libros de «la literatura permanente» -como escribió Schopenhauer-, los que sobreviven a los naufragios de los siglos, frente a los infinitos libros que, tras una puntual actualidad y quizás con un éxito efímero, desaparecen pronto del horizonte cultural en continuo flujo».

Los volúmenes aparecerán mensualmente y pueden ser solos o por parejas. Tanto las traducciones como las introducciones de los distintos libros se llevan a cabo por jóvenes profesores especializados, buenos conocedores de la civilización y de la época en que se genera esta obra. También se acompaña de una cronología para ayudar a situar la figura del autor en su contexto histórico y cultural.

«Un clásico, como apunta Borges, es un libro que viene siendo leído con un misterioso fervor por generaciones diversas y que llega rodeado de un halo de prestigio. Un clásico siempre puede decir algo nuevo», señaló García Gual. En este sentido recordó el éxito obtenido por la Biblioteca Clásica Gredos que este año celebra su 25 aniversario. Fue Dámaso Alonso el que fundó la Biblioteca Románica Hispánica, proyecto en el que participaron nombres de la talla de Alonso Zamora Vicente, Eugenio Coseriu, Fernando Lázaro Carreter o Rafael Lapesa.

En su trayectoria han dedicado también una atención prioritaria hacia el mundo clásico grecolatino, así como a su colección de Clásicos Medievales, dirigida por Carlos Alvar. Con sus obras tratan de acercar a los lectores al universo medieval a través de traducciones rigurosas realizadas por destacados medievalistas.

Esta serie de publicaciones fueron decisivas para que el Ministerio de Educación y Cultura le concediera en 1996 el Premio Nacional a la mejor Editorial Cultural; informó ABC.

Diario ABC: www.abc.es

El legado documental de García Lorca se trasladará a un nuevo centro de estudios en Granada.
____________________________________

A primeros de enero se constituirá un grupo de trabajo con representantes de la Fundación, de la Junta de Andalucía y del Ayuntamiento Granadino, de la Administración central y de entidades privadas para que definir el proyecto de abrir un nuevo centro dedicado a la figura de García Lorca.

La Fundación García Lorca, titular del legado documental del poeta granadino, constituido por un archivo de miles de documentos entre manuscritos, dibujos, libros, fotografías y cartas tanto de Lorca como de compañeros de su generación, tendrá su sede en Granada y conservará allí esta colección

No se trata de que sea sólo un contenedor de documentación lorquiana sino también un foco cultural que irradie cultura, un centro de investigación y de divulgación con actividades de ámbito nacional e internacional.

Laura García Lorca explicó que la idea es coordinar desde este nuevo centro todas las instituciones lorquianas y destacó que la correspondencia que conserva este archivo es muy nutrida porque los miembros de la Generación del 27 mantuvieron entre ellos "una comunicación muy intensa", de modo que entre estas cartas las hay de todas las figuras importantes de esa generación.

También dijo que, una vez concretado el proyecto, podría crearse una nueva fundación en la que estarían representadas las distintas instituciones públicas y que el nuevo centro sería para investigación y para realizar actividades culturales y con tareas didácticas y talleres para niños y jóvenes.

Laura García Lorca señaló que la nueva institución también podrá tener una sede en la Residencia de Estudiantes, en Madrid, orientada a tareas de investigación; informó La Estrella.

Diario La Estrella Digital: www.estrelladigital.es

Protagonistas de la semana.
____________________________________

El escritor Álvaro Pombo fue elegido el jueves 19 académico de la Lengua española en sustitución de la vacante dejada por Pedro Laín Entralgo, fallecido el año pasado.

Pombo, nacido en Santander en 1939, es autor de obras como El héroe de las mansardas de Mansard, El metro de platino iridiado o La cuadratura del círculo. El nuevo académico, cuya obra ha sido traducida a numerosos idiomas, ocupará el sillón 'j' después de que su candidatura fuera propuesta por Luis Mateo Díez, Luis María Anson y Francisco Rico, informó IBLNews.

El periodista y escritor Juan José Millás fue galardonado con el Premio Miguel Delibes de Periodismo, que, dotado con 6.010 euros y una escultura original del artista Cristóbal Gabarrón, concede anualmente la Asociación de la Prensa de Valladolid (APV) y que patrocina la entidad Caja España.

Millás fue galardonado con el Premio Delibes por un artículo publicado el pasado mes de octubre en El País que se tituló Errores y que, según el acta del jurado, "mantiene una tierna reflexión sobre la palabra y su capacidad para integrar la gramática en la vida".

IBLNews: www.iblnews.com
Diario El País: www.elpais.es

Convocado el XIII Certamen Literario Villa de Iniesta, de poesía. (31 de enero de 2003).
____________________________________

1ª Podrán concurrir a este Certamen todas las personas mayores de 18 años, siempre que sus trabajos estén escritos en castellano.

2ª Las obras serán originales e inéditas y no deben estar premiadas en otros concursos.

3ª El tema de los trabajos será libre.

4ª La extensión mínima es de 50 versos y máximo 100 (pueden ser poemas o conjunto de poemas).

5ª Los originales no irán firmados y se presentarán por triplicado con un título o lema y acompañados de un sobre cerrado sin remitente, que contenga los datos personales del autor.

6ª No podrán presentarse más de dos obras por persona y deberán ir en sobres distintos.

7ª El plazo de admisión de originales finaliza el 31 de Enero de 2003 y serán remitidos a

Biblioteca Pública Municipal
C/ Alarcón, 2
16235 INIESTA
Cuenca
España

Tel. 967-490427
E-mail: bpm.iniesta@local.jccm.es

8ª Las entidades organizadoras del concurso designarán la composición del Jurado, el cual seleccionará de entre los originales recibidos aquellos que, a su juicio, reúnan los mayores méritos literarios, teniendo facultad de declarar desierta la concesión de los premios.

9ª Se establecen los siguientes premios:

1º: 100.000 pts y diploma
2º: 50.000 pts y diploma

Mención honorífica y diploma a los finalistas.

10ª Se establece además un 3º premio dotado con 20.000 pts. para el primer clasificado local, en el caso de que ningún autor local haya obtenido uno de los dos primeros premios.

11ª Ningún autor podrá optar a premios iguales o inferiores a los obtenidos en convocatorias de años anteriores.

12ª Ningún autor podrá obtener más de un premio en cada modalidad y los trabajos premiados quedarán en propiedad de la organización, la cual podrá gestionar su publicación o edición en el Cuaderno Literario, revistas o periódicos locales.

13ª Los autores premiados serán avisados con antelación y se propondrá su asistencia al Acto de Entrega de Premios en el transcurso de la Feria del Libro, que se celebrará el día 27 de Abril de 2003.

14ª La no asistencia injustificada a dicho acto dará lugar a la pérdida del premio en metálico, que se acumulará a los premios de la convocatoria del año siguiente.

15ª Los trabajos no premiados se destruirán una vez realizado el fallo del Jurado, y después de la entrega de premios no se mantendrá correspondencia con los autores de las obras presentadas.

16ª El hecho de participar en este concurso implica la aceptación de sus Bases. Todas las incidencias no previstas en ellas serán resueltas por el Jurado desde el momento de su constitución.

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

Convocado el Concurso Internacional La Casa Tomada, de cuento breve. (31 de enero de 2003).
____________________________________

La filial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) en Ciego de Ávila, y la revista Videncia, convocan al concurso internacional de cuento breve "La Casa Tomada", según las siguientes bases:

1—Podrán participar escritores de todo el mundo. Los trabajos se enviarán por correo electrónico.

2—Cada autor podrá enviar un solo cuento escrito en idioma español. El cuento tendrá como límite máximo 35 líneas en puntaje de 12, letra Times New Roman u otra parecida. El tema es libre.

3—Cada cuento irá firmado con un seudónimo o lema (esta es la hoja que se imprimirá y entregará al jurado), y en otra hoja aparte (para uso exclusivo del Comité Organizador) aparecerá el mismo seudónimo o lemas del autor, currículum y datos personales como nombre y apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico, etc.

4—Los trabajos pueden enviarse por correo electrónico a cualquiera de las siguientes direcciones (a todas inclusive, si quiere estar más seguro):

5—El premio consiste en 800.00 pesos cubanos, diploma acreditativo y publicación en la revista de arte y literatura Videncia. Si quedara ganador un escritor cubano, recibiría el dinero, y si fuese un escritor de otro país recibiría libros y revistas de Cuba por valor de 800.00 pesos (que los organizadores se responsabilizan con enviar). El Jurado escogerá, aparte del Premio único e indivisible, otras diez obras finalistas, cuyos autores recibirán diploma. La revista Videncia se reservará el derecho de publicar las obras finalistas que considere de interés.

6—El plazo de admisión de las obras cierra el 31 de enero del 2003.

7—El jurado estará integrado por importantes personalidades de las letras cubanas, su fallo será inapelable, y el resultado se dará a conocer en el marco de la Feria Internacional del Libro en Ciego de Ávila, en febrero del 2003. A todos los participantes se les enviará el Veredicto del Jurado por correo electrónico.

____________________________________